Vertaling van "gelegen in boedapest " (Nederlands → Duits) :

Home Made Hostel is centraal gelegen in Boedapest, op slechts 5 minuten lopen van de vele winkels, restaurants, markten, cafés, clubs, theaters en bioscopen.
Das Home Made Hostel liegt zentral in Budapest, nur 5 Gehminuten von vielen Geschäften, Restaurants, Märkten, Cafés, Clubs, Theatern und Kinos entfernt.

Hostel Casa Grande is centraal gelegen in Boedapest, op 350 meter van de synagoge in de Dohany-straat en op 650 meter van het station Deák Ferenc Ter met de metrolijnen M1, M2 en M3.
Das zentral in Budapest gelegene Casa Grande Hostel erwartet Sie 350 m entfernt von der Synagoge in der Dohánystraße und 650 m vom Bahnhof Deák Ferenc tér mit Anschluss an die U-Bahnlinien M1, M2 und M3.

Smart Apartments is gelegen in Boedapest, op 500 meter van de basiliek van de heilige Stefanus. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een bubbelbad en eigen fietsverhuur.
In Budapest, 500 m vom Stephansdom entfernt, bieten Ihnen die Smart Apartments eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, einer Whirlpool-Badewanne und einem Fahhradverleih im Haus.

Het Mandy Apartments is centraal gelegen in Boedapest, op slechts 200 meter van de Opera, 5 minuten lopen van het metrostation Oktogon, en op 10 minuten lopen van het treinstation Nyugati.
Die Mandy Apartments bestechen durch ihre zentrale Lage mitten in Budapest, nur 200 m von der Oper, 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Oktogon und 10 Gehminuten vom Westbahnhof entfernt.

Central Studio Ó utca is centraal gelegen in Boedapest, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, op slechts 300 meter van de basiliek van St. Steven en op 200 meter van het operagebouw.
Im Zentrum von Budapest bietet das Central Studio Ó utca Apartments zur Selbstverpflegung, nur 300 m von der St.-Stephans-Basilika und 200 m von der Oper entfernt.

Kadar Apartments is centraal gelegen in Boedapest, vlak naast het treinstation Nyugati, dat ook een openbaar vervoerknooppunt is.
Das Kadar Apartments begrüßt Sie in zentraler Lage in Budapest. Es liegt direkt neben dem Bahnhof Nyugati, der zugleich Verkehrsknotenpunkt des öffentlichen Verkehrsnetzes ist.

Agi Panzio Obuda biedt gratis toegang tot een buitenzwembad met ligstoelen, een grote tuin en gratis WiFi, en is rustig gelegen in Boedapest, op 20 minuten rijden van het centrum.
Der kostenfreie Zugang zu einem Außenpool mit Liegestühlen sowie ein großer Garten und ebenfalls kostenfreies WLAN gehören zu den Vorzügen des Agi Panzio Obuda, das sich einer ruhigen Lage in Budapest in 20 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum erfreut.

Het Podmaniczky Corner Apartment is gelegen in Boedapest. Het biedt gratis WiFi en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Podmaniczky Corner Apartment bietet Ihnen in Budapest eine Unterkunft zur Selbstverpflegung. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Elit Hotel is centraal gelegen in Boedapest, op slechts 200 meter van het treinstation Keleti en dicht bij tal van bars en restaurants.
Dieses Hotel im Zentrum von Budapest liegt nur 200 m vom Ostbahnhof Keleti entfernt und in der Nähe vieler Bars und Restaurants.

Podmaniczky Apartments is een accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het is gelegen in Boedapest, op 400 meter van het Nyugati Pályaudvar metrostation en op 700 meter van het Hongaarse parlementsgebouw.
Das Podmaniczky Apartments bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Budapest, 400 m vom U-Bahnhof Nyugati Pályaudvar und 700 m vom ungarischen Parlamentsgebäude entfernt.