Vertaling van "rustige wijk dicht " (Nederlands → Duits) :

“Wilt u in het hart van de Provence verblijven, in een rustige wijk dicht bij de Pont d'Avignon en het Palais des Papes?
“Sie möchten im Herzen der Provence in einer ruhigen Gegend in der Nähe der Pont d'Avignon und des Papstpalasts übernachten?

Hotel Jane ligt in een rustige wijk, dicht bij de rivier de Arno, op ongeveer 15 minuten lopen van het centrum van Florence.
Etwa 15 Gehminuten von der Florentiner Altstadt entfernt erwartet Sie das Hotel Jane. Sie wohnen in einem ruhigen Viertel nahe dem Ufer des Arno.

De appartementen liggen in een rustige wijk, dicht bij bars en restaurants waar lokale gerechten worden geserveerd.
Die Apartments befinden sich in einer ruhigen Gegend, ganz in der Nähe von Bars und Restaurants mit regionaler Küche.

Villa Angelica ligt in een rustige wijk van Lido, dicht bij het strand.
Die Villa Angelica befindet sich in Strandnähe in einem ruhigen Viertel von Lido.

Hotel Cap Rocat staat in de rustige wijk Palma Bay, dicht bij Cala Blava.
Das Hotel Cap Rocat empfängt Sie in der ruhigen Umgebung der Bucht von Palma, nahe Cala Blava.

Villa Opera Drouot ligt aan een rustige straat, dicht bij de levendige Grands Boulevards, en op korte loopafstand van de wijk Opera.
In einer ruhigen Straße in der Nähe der belebten Grands Boulevards bietet Ihnen die nur einen kleinen Spaziergang vom Arrondissement de l'Opéra entfernte Villa Opera Drouot eine klassische Kulisse für Ihren Aufenthalt in Paris.

Het Tourist Farm Rajšp bevindt zich in een rustige omgeving, dicht bij de wijk Benedikt, en beschikt over een ruime tuin met een barbecue en verse groenten, een eigen sauna, gratis WiFi en fietsverhuur.
Das Tourist Farm Rajšp empfängt Sie in einer ruhigen Gegend in der Nähe der Gemeinde Benedikt. Es verfügt über einen großen Garten mit Grill und frischem Gemüse, eine private Sauna und einen Fahrradverleih.

The Marilyn Mansion ligt dicht bij het centrum van Dublin, in de rustige wijk Rathgar, en beschikt over gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
In der ruhigen Gegend von Rathgar, unweit der Innenstadt von Dublin empfängt Sie das Marilyn Mansion mit kostenlosen Parkplätzen und kostenfreiem WLAN.

Guest House Lucia ligt in een rustige wijk in Cavtat, op een heuveltop en dicht bij de oude binnenstad.
Das Guest House Lucia ist eine privat geführte Unterkunft, die Sie auf einem Hügel in einer ruhigen Gegend von Cavtat erwartet.

Het ibis Valenciennes hotel is gelegen in het hart van Valenciennes in de rustige en groene wijk Rhônelle Park, dicht bij het Hainaut stadion en het sportcentrum Pierre Carous, op 10 minuten lopen van het Place d'Armes.
Das Hotel ibis Valenciennes liegt im Herzen von Valenciennes in der ruhigen und grünen Umgebung des Rhonelle Parks, unweit des Hennegau Stadions und des Pierre Carous Sportzentrums sowie einen 10-minütigen Spaziergang von der Place d'Armes entfernt.