Traduction de «rustige terrassen en mooie vijvers met watervallen » (Néerlandais → Allemand) :

Lydford is gevestigd in een indrukwekkend Victoriaans huis en in de prachtige tuin vindt u rustige terrassen en mooie vijvers met watervallen.
Das Lydford empfängt Sie in einem prachtvollen viktorianischen Haus. Die wunderschöne Gartenanlage lädt mit ruhigen Terrassen und schönen Teichen mit Wasserfällen zum Entspannen ein.

Het beschikt over een mooie tuin met watervallen en terrassen met uitzicht op de tuin.
Von den Terrassen des Hotels können Sie einen schönen Garten mit Wasserfällen sehen.

Kadak Garden Istanbul Airport Hotel ligt in de wijk Yenibosna van Istanboel en biedt een rustige, grote tuin met mooie vijvers in het midden van de stad.
Das Kadak Garden Istanbul Airport Hotel im Bezirk Yenibosna von Istanbul verfügt über einen ruhigen, großen Garten mit schönen Teichen in der Mitte der Stadt.

Dit hotel ziet er modern maar traditioneel uit en ligt in de buurt van een park in de pittoreske Oliwa wijk van Gdansk. Het heeft rustige tuinen met terrassen, een beekje en een vijver.
Nahe einem Park im malerischen Danziger Stadtteil Oliwa erwartet Sie dieses moderne und zugleich traditionell aussehende Hotel. Es bietet ruhige, angelegte Gärten mit Terrassen, einen kleinen Bach und einen Teich.

De accommodatie beschikt over een mooie rustige tuin met een olijfgaard, een vijver, beelden en een kleine kruidentuin, waar u gratis verse kruiden kunt plukken.
Zur Unterkunft gehört zudem ein schöner, ruhiger Garten mit einem Olivenhain, einem Teich, Skulpturen und einem kleinen Kräutergarten, in dem Sie gern frische Kräuter pflücken dürfen.

Het Grand Hotel Riviera ligt op slechts 500 meter van het hoofdplein van Sorrento. Het heeft mooie tuinen en terrassen die garant staan voor een rustig en ontspannen verblijf.
Im Grand Hotel Riviera wohnen Sie nur 500 m vom Hauptplatz von Sorrent entfernt. Dank der idyllischen Gärten und Terrassen erleben Sie hier einen friedlichen und entspannenden Aufenthalt.

Dit kleine hotel in Middellandse Zee stijl ligt aan de kust, verscholen in de exclusieve woonwijk Bendinat en biedt mooie tuinen, prachtige terrassen en een rustige, gastvrije ambiance.
Direkt am Meer, versteckt in der exklusiven Wohngegend Bendinat, begrüßt Sie dieses kleine Hotel im mediterranen Stil mit hübschen Gärten und schönen Terrassen. Es bietet eine ruhige, einladende Atmosphäre.