Vertaling van "rustige panoramische ligging " (Nederlands → Duits) :

De rustige, panoramische ligging van Hotel Graal is perfect voor een ontspannen verblijf aan de Amalfikust.
Die ruhige Panoramalage des Graal könnte nicht besser für einen erholsamen Aufenthalt an der Amalfiküste sein.

Het 3-sterrenhotel Wandergasthof Stern biedt een rustige panoramische ligging op een hoogte van 963 meter in Tiso. Het hotel beschikt over een tuin met een zwembad en een pizzeria.
In einer ruhigen Panoramalage auf einer Höhe von 963 m über dem Meeresspiegel in Tiso erwartet Sie der 3-Sterne-Wandergasthof Stern mit einem Garten mit Pool und einer Pizzeria.

Gasthof Albergo Kircher Sepp wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, panoramische ligging op slechts 1 km van Barbiano. Het hotel biedt een à-la-carterestaurant en een bar.
In ruhiger Lage lockt der Gasthof Albergo mit Panoramablick nur 1 km von Barbiano entfernt. Das familiengeführte Hotel verwöhnt zudem mit einem À-la-carte-Restaurant und einer Bar.

Hotel Biodola heeft een rustige, panoramische ligging op een steenworp afstand van het eigen privé-strand, 1 van de meest exclusieve stranden van Elba.
Als eines der exklusivsten Hotels auf Elba bietet Ihnen das Biodola eine ruhige Panoramalage, nur wenige Schritte entfernt vom eigenen Privatstrand.

Het Residence Gardablu heeft een rustige, panoramische ligging, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Assenza en op slechts 150 meter van het meer.
Die Residence Gardablu erwartet Sie in ruhiger Panoramalage, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Assenza und nur 150 m vom See entfernt.

Hotel Villa Bellavista is omringd door citroen- en olijfboomgaarden en heeft een rustige en een panoramisch ligging dicht bij de hoofdweg.
Das Hotel Villa Bellavista liegt umgeben von Zitronenbäumen und Olivenhainen in ruhiger Panoramalage, nahe der Hauptstraße.

Alpen Hotel Corona biedt een rustige en panoramische ligging in Vigo di Fassa. Het hotel beschikt over een uitgebreid wellnesscentrum en een fitnessruimte met apparatuur van Technogym.
Das Alpen Hotel Corona mit seiner ruhigen und panoramischen Lage in Vigo di Fassa verfügt über ein großes Wellnesscenter und einen Fitnessbereich mit Technogym-Geräten.

Dit superior 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Oberstdorf en biedt een panoramisch uitzicht.
Dieses nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Oberstdorf entfernte 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen eine ruhige Lage und Panoramablick.

Berghotel-Restaurant Crest'ota heeft een rustige ligging naast de skipistes en op 1,5 km van het centrum van Lenzerheide. Het biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Berghotel-Restaurant Crest'ota begrüßt Sie mit Panoramablick auf die Berge von allen Zimmern, in einer ruhigen Lage direkt neben den Skipisten und 1,5 km vom Zentrum von Lenzerheide entfernt.

Het Eurostars Das Letras heeft een centrale, maar wel rustige ligging en sommige kamers beschikken over een panoramisch uitzicht op het kasteel São Jorge.
Trotz der zentralen Lage des Eurostars Das Letras sind die Zimmer ruhig. Einige bieten Ihnen zudem einen Panoramablick auf die Burg São Jorge.