Traduction de «panoramische ligging » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sirmione kijkt uit op de historische binnenstad en de jachthaven en heeft een panoramische ligging aan het Gardameer.
Mit Aussicht auf die Altstadt und den Yachthafen wohnen Sie im Hotel Sirmione in Panoramalage am Gardasee.

De rustige, panoramische ligging van Hotel Graal is perfect voor een ontspannen verblijf aan de Amalfikust.
Die ruhige Panoramalage des Graal könnte nicht besser für einen erholsamen Aufenthalt an der Amalfiküste sein.

Hotel Porto Roca heeft een panoramische ligging op een klif met een prachtig uitzicht op zee, op 5 minuten lopen van het centrum van Monterosso.
In Panoramalage auf einer Klippe mit herrlichem Meerblick, nur 5 Gehminuten von Monterosso entfernt, heißt Sie das Hotel Porto Roca willkommen.

Centro Vacanze La Limonaia heeft een panoramische ligging aan het majestueuze Gardameer en wordt omgeven door 60.000 m² aan parken en olijfboomgaarden, op slechts 100 meter van het water.
Das Centro Vacanze La Limonaia liegt vor einer beeindruckenden Panoramakulisse am majestätischen Gardasee inmitten eines 60.000 m² großen Parks und Olivenhains.

Hotel Cepina Albergo Incantato biedt een panoramische ligging in Cepina, op 4 km van de kabelbaan Bormio 2000.
Das Hotel Albergo Cepina Incantato bietet Ihnen einen Panorama-Lage in Cepina, 4 km von der Seilbahn Bormio 2000 entfernt.

Hotel Punta Tragara heeft een panoramische ligging aan de kust van Capri met een uitzonderlijk uitzicht over de Marina Piccola baai.
In Panorama-Lage, an der Küste von Capri mit atemberaubendem Blick über den Jachthafen Piccola Bay empfängt Sie das Hotel Punta Tragara.

Hotel Antares heeft een geweldige, panoramische ligging in Letojanni en goede busverbindingen met Taormina.
Das Hotel Antares besticht durch seine schöne Aussicht und die vorteilhafte Lage in Letojanni und genießt eine gute Busverbindung nach Taormina.

Hotel Biodola heeft een rustige, panoramische ligging op een steenworp afstand van het eigen privé-strand, 1 van de meest exclusieve stranden van Elba.
Als eines der exklusivsten Hotels auf Elba bietet Ihnen das Biodola eine ruhige Panoramalage, nur wenige Schritte entfernt vom eigenen Privatstrand.

Dit onlangs gebouwde hotel heeft een prachtige panoramische ligging en kijkt uit over een prachtig stuk van Rodi Garganico. Het ligt op slechts 600 meter van het volledig uitgeruste privé-strand.
Das kürzlich erbaute Hotel liegt in einer herrlichen Panoramalage mit Blick auf einen wunderschönen Abschnitt von Rodi Garganico und befindet sich nur 600 Meter vom privaten, voll ausgestatteten Strand.

Hotel Villa Bellavista is omringd door citroen- en olijfboomgaarden en heeft een rustige en een panoramisch ligging dicht bij de hoofdweg.
Das Hotel Villa Bellavista liegt umgeben von Zitronenbäumen und Olivenhainen in ruhiger Panoramalage, nahe der Hauptstraße.