Traduction de «rustige omgeving kunt u genieten van onze » (Néerlandais → Allemand) :

Om te ontspannen, uw bruiloft te organiseren of te werken in een rustige omgeving, kunt u genieten van onze moderne faciliteiten die gewijd zijn aan uw welzijn.
Für Entspannung, Hochzeiten oder Geschäftstermine in ruhiger Umgebung sind unsere modernen Einrichtungen und Bereiche, die ganz auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet sind, ideal.

In de directe omgeving kunt u genieten van de diensten aangeboden in het grote winkelcentrum Tres Aguas.
In der unmittelbaren Umgebung können Hotelgäste die angebotenen Services des großen Einkaufszentrums Tres Aguas nutzen.

In ons charmante wellness- en fitnesscentrum kunt u genieten van onze 2 sauna's, 2 hamams (Turkse baden), ontspanningsruimten en massages.
In unserem charmanten Wellness- und Fitnesscenter können Sie unsere 2 Saunen, 2 Hamams (türkische Bäder), Ruheräume und Massagen genießen.

Daarna kunt u genieten van onze selectie champagnes in de bar.
Danach empfehlen wir das Champagnerangebot der Bar.

In de Spicy-bistro kunt u genieten van onze Mercure-wijnkaart met kwaliteitswijnen.
Genießen Sie im Spicy Bistro feine Weine aus unserer Mercure-Auswahl.

Of u nu hier bent voor een bijeenkomst of een vakantie, in het Mercure St Malo Front de Mer kunt u ontspannen en van de zeelucht en de rustige omgeving genieten”.
Ob für ein Seminar oder einen Urlaub - entspannen Sie im Hotel Mercure St Malo Front de Mer, und genießen Sie die Meeresluft und die friedliche Umgebung”.

In de Zond-bar en restaurant kunt u in een comfortabele en ontspannende omgeving genieten van onze gerechten.
Die Zond Bar und Restaurant bietet ein komfortables, entspanntes Ambiente zum vollendeten kulinarischen Genuss.

'Superior'-kamer met eenpersoonsbed, in een rustige omgeving Geniet van onze rustig gelegen, niet-roken Superior eenpersoonskamers, met uitstekende bedden, comfortabele stoelen, functionele werkruimte met bureau, gratis WiFi en een gratis minibar.
Superior-Zimmer mit Einzelbett, ruhig gelegen Genießen Sie unsere ruhigen, rauchfreien Superior-Einzel-Zimmer. Sie verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie kostenfreie Minibar.

U kunt ook genieten van de aangename sfeer in onze bar " L'Entracte" , waar u onze Mercure-kwaliteitswijnen kunt proberen.
Besuchen Sie auch unsere freundliche Bar L'Entracte mit einer Auswahl an feinen Mercure-Weinen.