Vertaling van "ontspannende omgeving " (Nederlands → Duits) :

Mercure Chiang Mai biedt u een ontspannende omgeving, gunstige locatie, internationale keuken en grandioze service met een plaatselijk tintje”.
Freuen Sie sich auf die entspannende Umgebung, die praktische Lage, internationale Küche und herausragenden Service mit einem lokalen Akzent im Mercure Chiang Mai”.

Kom naar The Arts Brasserie voor traditionele en internationale gerechten, en een selectie kwaliteitswijnen die uw maaltijd nog meer elan geven. Eten is genieten in deze speciaal ingerichte en ontspannende omgeving.
Genießen Sie die traditionelle und internationale Küche und große Auswahl feiner Weine als Ergänzung zu Ihrem Essen in The Arts Brasserie mit individueller Einrichtung in entspannter Atmosphäre.

Het Adagio Access Carrières-sous-Poissy is gelegen aan de Seine en nabij het bos van Saint-Germain-en-Laye, en biedt accommodatie in een rustige en ontspannende omgeving.
Das Adagio Access Carrières-sous-Poissy begrüßt seine Gäste in der Nähe des Waldes von Saint-Germain-en-Laye und an den Ufern der Seine in einer ruhigen und entspannten Atmosphäre.

Ons hotel biedt een ontspannende omgeving ondanks de gunstige ligging in het hart van Wenen.
Genießen Sie daher unsere absoluten Ruhelage und wohnen Sie trotzdem mitten im Herzen Wiens.

In de Zond-bar en restaurant kunt u in een comfortabele en ontspannende omgeving genieten van onze gerechten.
Die Zond Bar und Restaurant bietet ein komfortables, entspanntes Ambiente zum vollendeten kulinarischen Genuss.

Kom en proef onze heerlijke koffie en drankjes of eet een laat ontbijt in een comfortabele en ontspannende omgeving.
Probieren Sie unsere köstlichen Kaffeespezialitäten und Getränke, oder genießen Sie ein spätes Frühstück im komfortablen, entspannenden Ambiente.

De hotelbar biedt een uitgebreide selectie snacks en regionale wijnen in een stijlvolle en ontspannende omgeving.
In der Hotelbar werden viele Snacks und regionale Weinsorten in stilvoll entspannendem Ambiente serviert.

De Roof Terrace Bar serveert een uitgebreide selectie snacks en regionale wijnen in een stijlvolle en ontspannende omgeving.
Die Dachterrasse mit Bar serviert eine große Auswahl an Snacks und regionalen Weine in stilvoller und entspannter Umgebung.

Kom tot rust in een ontspannende omgeving en proef onze heerlijke Grands Vins Mercure-wijnen.
Entspannen Sie in einer einladenden Umgebung, und probieren Sie die Weinauswahl der Grands Vins Mercure.

In het Mercure Paris Porte de Versailles Expo geniet u van een prettige omgeving tijdens een seminar of een ontspannend weekend”.
Im Hotel Mercure Paris Porte de Versailles Expo genießen Sie eine gesellige Atmosphäre während einer Tagung oder ein entspannendes Wochenende”.