Vertaling van "rustige locatie kunt " (Nederlands → Duits) :

Vanuit deze heerlijk rustige locatie kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op het landschap.
Genießen Sie in herrlich ruhiger Umgebung den Panoramablick über die umliegende Landschaft.

Hotel Garden ligt op een rustige locatie aan de voet van de Etna en wordt omgeven door een rustig, groen park. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en u kunt er gratis gebruikmaken van draadloos internet.
In einer ruhigen Gegend am Fuße des Ätna erwartet Sie das Hotel garden, das ein beschaulicher, grüner Park umgibt. Hier entspannen Sie am Außenpool und nutzen das kostenfreie WLAN.

Het 161 Hotel ligt op een centrale maar rustige locatie. Het biedt fietsverhuur en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor informatie over dagtochten, kaartverkoop en bezienswaardigheden.
Das zentral und dennoch ruhig gelegene 161 Hotel verfügt über einen Fahrradverleih. Die hilfsbereiten Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Tagesausflüge, Eintrittskarten und Besichtigungen für Sie.

Ondanks deze rustige locatie is deze accommodatie ideaal voor reizen door de omgeving en u kunt gemakkelijk de theaters en musea in de omgeving bezoeken; het bevindt zich ook op slechts twee bushaltes van het hart van de stad, dicht bij de luchthaven, het treinstation en de snelweg.
Trotz der ruhigen Lage eignet sich die Unterkunft für Reisen in die Umgebung sowie für Theater- und Museumsbesuche. Sie ist nur zwei Bushaltestellen vom Stadtzentrum entfernt und liegt nahe am Flughafen, am Bahnhof und an der Autobahn.

Het Phi Phi Relax Beach Resort ligt op een rustige locatie aan het prachtige strand van Pak Nam, en biedt eenvoudige bungalows op een heuvel. Op slechts een steenworp afstand kunt u uitstekend snorkelen.
In ruhiger Lage, am schönen Pak Nam Beach, begrüßt Sie das Phi Phi Relax Resort mit schlichten Bungalows auf dem Hügel. Nur wenige Schritte trennen Sie von ausgezeichneten Schnorchelplätzen.

Dit appartementencomplex biedt een uitzicht op het strand en een rustige locatie, waar u met het hele gezin kunt genieten van een vakantie in de zon.
In ruhiger Lage und mit Blick auf den Strand erwartet Sie dieser Apartmentkomplex. Genießen Sie einen Urlaub mit der ganzen Familie in der Sonne.

Het ligt vlakbij de belangrijkste winkelstraten, op een aangename rustige locatie en beschikt over een bloementuin waar u in de zomer kunt genieten van het ontbijt.
In der Nähe der Haupteinkaufsstraße befindet sich das Hotel in einer angenehmen, ruhigen Lage und besticht mit einem Blumengarten, wo Sie im Sommer Ihr Frühstück einnehmen können.

U kunt hier ontbijten op een lekker rustige locatie.
Genießen Sie den Frühstücksservice und die ruhige Lage.

Haus Zippermühle ligt op een rustige locatie, op 350 meter van het centrum van Ehrwald. U kunt er gratis fietsen lenen en er is gratis WiFi.
Das Haus Zippermühle erwartet Sie 350 Meter vom Zentrum Ehrwalds entfernt in ruhiger Lage mit einem kostenlosen Fahrradverleih und kostenfreiem WLAN.

Hier kunt u volop genieten van een rustige locatie. Er is een goed onderhouden tuin aanwezig.
In ruhiger Lage bietet diese Unterkunft einen gepflegten Garten und Apartments mit Klimaanlage und kostenlosem WLAN.