Traduction de «rustige en groene wijk vinohrady » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
In einer zentralen Lage im ruhigen und grünen Stadtteil Vinohrady mit seinen vielen Parks, rund 1 km vom Wenzelsplatz, dem größten Prager Boulevard entfernt, bietet das Hotel Máchova kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Pokoje Gościnne Kowalczyk bevindt zich in een rustige en groene wijk van Zakopane, op 1 km van het nationale park Tatra.
Das Pokoje Gościnne Kowalczyk liegt in einer ruhigen und grünen Gegend von Zakopane, 1 km vom Nationalpark Tatra.

Modrzew is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustige en groene wijk van Zakopane, op 900 meter van de Nosal-skilift en 2,1 km van de Krupówkistraat.
Das Modrzew bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einer ruhigen und grünen Gegend von Zakopane, nur 900 m vom Skilift Nosal und 2,1 km von der Krupówki Straße entfernt.

Het Wasa Hotel ligt in een rustige en groene wijk van Pärnu, een van Estlands populairste vakantieoorden.
Das Wasa Hotel empfängt Sie in ruhiger und grüner Lage in Pärnu, einem der beliebtesten Urlaubsorte Estlands.

Het Airport Hotel Amsterdam ligt in de rustige en groene wijk Geo Milev, op 20 minuten lopen van het stadscentrum van Sofia en het nationaal stadion Vasil Levski, en op 10 minuten rijden van de moderne Arena Armeec Hall.
Das Airport Hotel Amsterdam begrüßt Sie im ruhigen, grünen Stadtteil Geo Milev in 20 Gehminuten Entfernung vom Stadtzentrum von Sofia und vom Wassil-Lewski-Nationalstadion sowie 10 Autominuten Entfernung von der modernen Sport- und Veranstaltungshalle Arena Armeec.

Het Ametyst Hotel Praha is een boetiekhotel in een rustige omgeving in de wijk Vinohrady, op 10 minuten lopen van het Wenceslas/plein.
10 Gehminuten vom Wenzelsplatz empfängt Sie das Boutique-Hotel Ametyst Praha in einer ruhigen Gegend im Stadtteil Vinohrady.

Hotel Orion ligt in de rustige wijk Vinohrady, op 300 meter van het metrostation Náměstí Míru. Het hotel biedt een sauna, serveert een gratis ontbijtbuffet en beschikt over appartementen met een volledig ingerichte kitchenette en gratis WiFi.
Das Hotel Orion liegt im ruhigen Stadtteil Vinohrady 300 Meter von der U-Bahnstation Náměstí Míru entfernt und verfügt über eine Sauna-Anlage, kostenloses Frühstücksbuffet und Apartments mit voll ausgestatteter Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.

Het Anna Hotel ligt op een rustige maar centrale locatie in de elegante wijk Vinohrady, op 200 meter van het Namesti Miru metrostation.
In ruhiger und doch zentraler Lage im eleganten Viertel Vinohrady liegt das Anna Hotel nur 200 m vom U-Bahnhof Namesti Miru entfernt.

Het Royal Plaza ligt midden in de mooie, rustige wijk Vinohrady, waar u veel parken vindt.
Im Royal Plaza wohnen Sie im Herzen des reizvollen, ruhigen Viertels Vinohrady, das Sie mit seinen zahlreichen Parks begeistern wird.

Het hotel is gelegen in de wijk Elisabetin, temidden van een rustige en groene omgeving en is omringd door eengezinswoningen en villa's.
Das Hotel befindet sich, umgeben von Einfamilienhäusern und Villen, im Stadtviertel Elisabethstadt in einer ruhigen und grünen Lage.