Traduction de «rustige en elegante wijk yanahuara » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Natura Inn ligt in de rustige en elegante wijk Yanahuara, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Arequipa.
Das Hotel Natura Inn begrüßt Sie im ruhigen und eleganten Stadtteil Yanahuara, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Arequipa entfernt.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in een 100 jaar oude villa, rustig gelegen in een elegante wijk in West-Frankfurt. Vanaf het hotel is het slechts 10 minuten lopen naar de beursterreinen, de financiële wijk en het operagebouw Alte Oper.
In einer 100 Jahre alten Villa begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in ruhiger Lage im eleganten Frankfurter Bezirk Westend. Das Messegelände, das Finanzviertel und die Alte Oper erreichen Sie von hier aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Dit 4-sterrenboetiekhotel biedt elegante kamers, comfortabele badjassen, luxe toiletartikelen en bedden met zacht Egyptisch linnen. Het is gelegen in de rustige en lommerrijke wijk Little Venice.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel genießt eine ruhige Lage im grünen Klein-Venedig. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit flauschigen Bademänteln, weicher Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und luxuriösen Pflegeprodukten.

Het Anna Hotel ligt op een rustige maar centrale locatie in de elegante wijk Vinohrady, op 200 meter van het Namesti Miru metrostation.
In ruhiger und doch zentraler Lage im eleganten Viertel Vinohrady liegt das Anna Hotel nur 200 m vom U-Bahnhof Namesti Miru entfernt.

Hotel-Pension Wild ligt op een zeer rustige locatie in de elegante wijk Josefstadt, op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße.
In einer sehr ruhigen Lage im eleganten Stadtteil Josefstadt, nur 5 Gehminuten von der Ringstraße entfernt, begrüßt Sie die Hotel-Pension Wild.

Het Al Ballouti Hotel Suites biedt een rustig toevluchtsoord in de elegante wijk Al Jubaiha. De accommodaties voor zelfstandig gebruik beschikken over gratis WiFi.
Das Al Ballouti ist ein ruhiger Rückzugsort im eleganten Viertel Al Jubaiha und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

Hotel Eden - Am Kurpark ligt pal naast een park in de elegante wijk Bad Godesberg. Dit 3-sterrenhotel met gratis WiFi is een rustige, centraal gelegen en comfortabele uitvalsbasis voor een bezoek aan Bonn.
Das 3-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN liegt direkt neben einem Park im eleganten Stadtteil von Bad Godesberg, in einer ruhigen und zentralen Lage.

Dit pension is in familiebeheer en ligt in een rustige straat in de elegante wijk Charlottenburg van de Duitse hoofdstad.
Die privat geführte Hotel Pension Fischer am Kudamm liegt in einer ruhigen Seitenstraße im eleganten Stadtteil Charlottenburg der Hauptstadt.

Het Classic Hotel ligt aan een rustige laan met bomen in de elegante wijk Paddington, op slechts 500 meter van station Paddington.
An einer ruhigen Allee im eleganten Paddington erwartet Sie das Classic Hotel nur 500 m vom Bahnhof Paddington entfernt.

Het elegante Hotel Astoria ligt in een rustige wijk in het centrum van Zagreb, op 300 meter van het centraal station. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
In einem ruhigen Viertel mitten im Zentrum von Zagreb und nur 300 m vom Hauptbahnhof entfernt erwarten Sie im eleganten Hotel Astoria kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.