Traduction de «rustig stijlvol » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Embassy Prague Hotel is gevestigd in een gerenoveerd neorenaissance gebouw uit 1880. Het beschikt over rustige, stijlvolle en comfortabele kamers.
Ein sorgfältig restauriertes Gebäude im Stil der Neo-Renaissance aus dem Jahr 1880 beherbergt das Embassy Prague Hotel. Das exquisite Hotel empfängt Sie mit ruhigen Zimmern voller Eleganz und Komfort.

De rustige, stijlvolle kamers van Genussgasthof bieden een flatscreen-tv en een badkamer.
Die ruhigen, stilvollen Zimmer im Genussgasthof Sonnenburg erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Bad.

Gästehaus Liebler ligt op een ideale locatie, op 200 meter van het marktplein in het middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber. Het pension biedt rustige, stijlvolle appartementen met gratis WiFi.
Das Gästehaus Liebler begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage, nur 200 m vom Marktplatz der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber entfernt. Es bietet ruhige und elegante Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Target Inn heeft rustige, stijlvolle accommodatie vlak bij het centrale Piazza della Repubblica (plein van de republiek).
Unweit der Piazza della Repubblica erwartet Sie im Zentrum Roms das Hotel Target Inn mit ruhigen und eleganten Zimmern.

Geniet van een rustig, stijlvol verblijf in uw ruime appartement aan de Solamaza, op slechts enkele minuten van het strand en omringd door prachtige groene tuinen.
In Ihrem geräumigen Apartment genießen Sie einen ruhigen, stilvollen Aufenthalt, nur wenige Minuten vom Strand entfernt.

De moderne en stijlvolle kamers en appartementen bieden een rustige omgeving voor een vredige nachtrust.
Die modernen und eleganten Zimmer und Apartments garantieren Ihnen eine erholsame Nachtruhe.

Bed breakfast Loverlij ligt op een rustige locatie in Jabbeke, op nog geen 6 km van Brugge. De BB biedt stijlvolle kamers en een tuin van 2 hectare met meer dan 1000 soorten rozen.
Das Bed Breakfast Loverlij liegt ruhig in Jabbeke, 6 km von Brügge entfernt und bietet Ihnen stilvolle Zimmer sowie einen 2 Hektar großen Garten mit mehr als 1000 Arten von Rosen.

Navalai River Resort heeft een zwembad op het dak en een restaurant aan de rivier. Het luxe resort biedt rustige accommodatie in stijlvolle themakamers.
Mit einem Dachpool und einem Restaurant am Flussufer verspricht das Navalai Hotel einen luxuriösen und ruhigen Aufenthalt in stilvollen Themenzimmern.

Het gerenoveerde Eurohotel is een stijlvol, comfortabel en modern hotel met een rustige ambiance.
Sie wohnen fernab der geschäftigen Straßen. Das renovierte Eurohotel empfängt Sie in stilvollem, ruhigem Ambiente mit einer modernen Ausstattung und hohem Komfort.

Dit stijlvolle pension ligt in het hart van Stellenbosch in Zuid-Afrika. De bed breakfast bevindt zich in een rustige, met jacarandabomen omzoomde zijstraat op 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Im Herzen des südafrikanischen Stellenbosch begrüßt Sie dieses stilvolle Bed Breakfast. Sie wohnen hier an einer ruhigen, von Jacaranda-Bäumen gesäumten Nebenstraße und zugleich nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.