Traduction de «rustig park in oberstaufen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel ligt in een rustig park in Oberstaufen en biedt gezondheids- en wellnessprogramma's.
Das familiengeführte Hotel liegt in einem ruhigen Park in Oberstaufen und bietet Gesundheits- und Wellness-Programme.

Hotel Diana wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie in Oberstaufen. Het biedt een uitgebreid wellnesscentrum en gratis gebruik van de lokale ski- en golffaciliteiten.
Das familiengeführte Hotel Diana genießt eine ruhige Lage in Oberstaufen. Freuen Sie sich auf einen großzügigen Wellnessbereich und die kostenfreie Nutzung der örtlichen Ski- und Golfanlagen.

Hotel Thermana Park Laško ligt midden in een rustig park naast de rivier de Savinja. Het biedt een thermaal centrum met gratis WiFi in het hele pand en kamers met airconditioning en een lcd-tv.
Das Hotel Thermana Park Laško empfängt Sie inmitten eines ruhigen Parks neben dem Fluss Savinja und bietet ein Thermalzentrum mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit LCD-TVs.

Hotel Katerina Park bevindt zich tegenover een rustig park, op 5 minuten lopen van een winkelcentrum.
Das Katerina Park Hotel befindet sich gegenüber einem ruhigen Park. Das nächste Einkaufszentrum erreichen Sie schon nach 5 Gehminuten.

Het Au Bon Sejour ligt in een zeer rustig deel van de stad en kijkt uit over een rustig park.
In einem besonders ruhigen Teil der Stadt gelegen, erwartet Sie das Hotel Au Bon Sejour mit Blick auf einen hübschen Park, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

In het rustige park van het Hawkstone Park vindt u 2 golfbanen en een croquetveld.
Innerhalb des ruhigen Geländes bietet das Hawkstone Park Ihnen 2 Golfplätze und ein Krocket-Rasen.

Het West Lodge Park is een prachtig landelijk hotel, dat gevestigd is in een rustig park van 14 hectare groot. Het ligt op minder dan 20 km van het centrum van Londen en op ongeveer 1,5 km van knooppunt 24 van de snelweg M25.
Das West Lodge Park ist ein beeindruckendes Landhotel inmitten einer 14 Hektar großen Parklandschaft und liegt nur 19 km vom Londoner Zentrum und 1,6 km von der Anschlussstelle 24 der M25 entfernt.

Het Cristal Park Hotel biedt comfortabele accommodatie, een uitstekende eetgelegenheid en een breed scala aan faciliteiten in een rustig park. Het ligt op slechts 10 minuten van het centrum van de historische stad Tarnów.
Das Hotel Cristal Park besticht durch komfortable Zimmer, delikate Speisen sowie eine umfassende Ausstattung. Sie wohnen an einem ruhigen Park und gelangen in 10 Minuten ins Zentrum der historischen Stadt Tarnów.

Het Ai Pini ligt in een groot en rustig park. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een uitgebreid ontbijtbuffet en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das in einem großen, ruhigen Park gelegene Ai Pini bietet Ihnen kostenlose Parkplätze, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine exzellente Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Ca' Murà L'Agri Hotel wordt omringd door een boomgaard en een rustig park. Het park grenst aan de ene kant aan Villa Petrobelli en aan de andere kant aan een oud kerkje daterend uit de 12e eeuw.
Das Ca' Murà L'Agri Hotel ist von einem Obstgarten umgeben und sein idyllischer Park grenzt an einer Seite an die Villa Petro und an der anderen Seite an eine alte kleine Kirche, die um 1100 n. Chr. gebaut wurde.