Traduction de «rustig gelegen landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustig gelegen landelijke hotel bevindt zich naast het schilderachtige natuurpark Drömling in het stadsdeel Neuferchau in Klötze.
Dieses Hotel im Landhausstil begrüßt Sie in ruhiger Lage im Neuferchauer Stadtteil Klötze neben dem malerischen Naturpark Drömling.

Het mooie en landelijke The Pilgrims Rest Hotel is mooi en rustig gelegen met uitzicht op de bergen.
Das entzückende Landhotel Pilgrims Rest erwartet Sie mit Zimmern mit Bad und leckerem Essen gleich neben der Abtei Mount Melleray. Entspannen Sie in wunderschöner, ruhiger Umgebung mit Blick auf die Berge.

Het gezinsvriendelijke Hotel Pension Klosterhof is rustig gelegen in het dorpje Kniebis in het Zwarte Woud. Het biedt een wellnesscentrum met binnenzwembad, gratis WiFi en kamers en appartementen in landelijke stijl met een balkon.
Dieses familienfreundliche, ruhig gelegene Hotel im Schwarzwalddorf Kniebis bietet kostenfreies WLAN, einen Wellnessbereich mit Innenpool, Zimmer im Landhausstil und Apartments mit Balkon.

Het rustig gelegen Sonnbichl - Genusshotel - Adults Only bevindt zich in een landelijke omgeving op 10 minuten lopen van het centrum van Sankt Anton. Het biedt een sauna, gratis WiFi en een traditioneel restaurant met tegelkachel.
Das ruhig in der Landschaft gelegene, 10 Gehminuten vom Zentrum von Sankt Anton entfernte Sonnbichl - Genusshotel - Adults Only bietet eine Sauna, kostenfreies WLAN und ein traditionelles Restaurant mit einem Kachelofen.

Dit rookvrije driesterrenhotel is rustig gelegen in de wijk Ringelbach in Oberkirch. Het biedt een moderne spa, fijne gerechten uit de regio Baden en landelijke kamers met WiFi.
Einen modernen Wellnessbereich, Badische Küche und rustikale Zimmer mit Internetzugang über Kabel bietet dieses mit 3 Sternen ausgezeichnete Nichtraucherhotel. In Oberkirch erwartet es Sie in ruhiger Lage im Viertel Ringelbach.

Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen in Erkrath, een groene buitenwijk van Düsseldorf. Het beschikt over moderne accommodatie in landelijke stijl, met een uitstekende verbinding met de A3 en gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage in Erkrath am grünen Stadtrand von Düsseldorf und verfügt über kostenfreies WLAN, moderne Zimmer im Landhausstil und eine exzellente Anbindung an die Autobahn A3.

Het Hotel Restaurant Regina is rustig gelegen aan het begin van het dorpje Beatenberg en beschikt over een landelijk restaurant met een terras.
Das Hotel Restaurant Regina genießt eine ruhige Lage am Ortseingang von Beatenberg und bietet Ihnen ein Restaurant im Landhausstil mit einer Terrasse.

Deze landelijke huisjes zijn rustig gelegen op een boerderij, op slechts 10 km van de steden Ypäjä en Loimaa.
Diese Cottages im Landhausstil liegen ruhig auf einem Bauernhof, nur 10 km von den Städten Ypäjä und Loimaa entfernt.

Het rustig gelegen Ringhotel Warnemünder Hof is voorzien van landelijk ingerichte kamers met satelliet-tv, een zithoek en een minibar.
Das ruhig gelegene Ringhotel Warnemünder Hof bietet Zimmer im Landhausstil mit Sat-TV, einem Sitzbereich und einer Minibar.

Dit landelijke hotel is rustig gelegen aan de rand van Bochum en beschikt over een sauna, solarium en een gratis zwembad.
Mit einer Sauna und einem Solarium sowie einem kostenfreien Swimmingpool begrüßt Sie dieses Hotel im Landhausstil in ruhiger Lage am Rande von Bochum.