Vertaling van "baden en landelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit rookvrije driesterrenhotel is rustig gelegen in de wijk Ringelbach in Oberkirch. Het biedt een moderne spa, fijne gerechten uit de regio Baden en landelijke kamers met WiFi.
Einen modernen Wellnessbereich, Badische Küche und rustikale Zimmer mit Internetzugang über Kabel bietet dieses mit 3 Sternen ausgezeichnete Nichtraucherhotel. In Oberkirch erwartet es Sie in ruhiger Lage im Viertel Ringelbach.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt een schitterend uitzicht op de wijngaarden van Rebland, kamers in landelijke stijl met een balkon, en traditionele gerechten uit Baden. Het ligt in de wijk Steinbach van Baden-Baden.
Neben einem herrlichen Blick auf die Weinberge des Reblands bietet diese familiengeführte Pension traditionell badische Gerichte sowie Zimmer im Landhausstil mit Balkon. Hier wohnen Sie im Stadtteil Steinbach von Baden-Baden.

Het hotel beschikt over landelijk ingerichte accommodaties op 1 uur rijden van het populaire kuuroord Baden-Baden.
Nur 1 Autostunde vom beliebten Kurort Baden-Baden entfernt bietet das Hotel Unterkünfte im Landhausstil.

Dit traditionele, landelijke hotel biedt aantrekkelijke, 4-sterrenaccommodatie en spa-faciliteiten in Baden-Württemberg, verborgen in het groene hart van het Zwarte Woud.
Dieses traditionelle Landhotel mit seinen schönen Zimmern der 4-Sterne-Kategorie und seinem Wellnessbereich erwartet Sie in einem ruhigen Gegend im Herzen des Schwarzwaldes in Baden-Württemberg.

U kunt in het landelijke restaurant van het hotel dineren met regionale gerechten uit Baden-Württemberg, plus een breed scala aan wijnen.
Im hoteleigenen Restaurant im Landhausstil speisen Sie regionale baden-württembergische Küche und genießen auch eine breite Palette von Weinen.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Konstanz biedt landelijke kamers en een restaurant met gerechten uit Baden.
Das 3-Sterne-Hotel in der Konstanzer Innenstadt bietet Zimmer im Landhausstil und ein Restaurant mit badischer Küche.

In het landelijke restaurant van het hotel kunt u genieten van vis uit het Bodenmeer, regionale gerechten en heerlijke wijnen uit Baden.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant des Augustin serviert Gerichte mit Fisch aus dem Bodensee, regionale Gerichte und erlesene badische Weine.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de landelijke omgeving van Baden-Württemberg.
Die Landschaft von Baden-Württemberg lädt zum Wandern und Radfahren ein. Das Naturschutzgebiet Musberger Eichberg ist 6 km entfernt.

Hotel-Restaurant zum Ochsen beschikt over traditionele, landelijk ingerichte kamers en serveert streekgerechten uit Baden.
Das Hotel-Restaurant Zum Ochsen bietet traditionelle Zimmer im Landhausstil und badische Küche.

Landgasthaus zum Hecht biedt kamers in landelijke stijl en een traditioneel restaurant dat seizoensgerechten en regionale gerechten uit de streek Baden serveert.
Das Landgasthaus zum Hecht bietet Zimmer im Landhausstil und ein traditionelles Restaurant mit saisonalen und regionalen badischen Gerichten.