Traduction de «rustig gelegen aan de noordelijke rand van weimar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen aan de noordelijke rand van Weimar.
Dieses 3-Sterne-Hotel besticht durch seine ruhige Lage am nördlichen Stadtrand Weimars.

Het 3-sterrenhotel Haslbach is in familiebeheer en is rustig gelegen aan de noordelijke rand van Regensburg.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage am nördlichen Stadtrand von Regensburg, einer als Weltkulturerbe geschützten Stadt in Ostbayern.

Hotel Freizeittempel is gelegen aan de noordelijke rand van Wiener Neustadt, en biedt moderne spafaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Freizeittempel bietet moderne Wellnesseinrichtungen sowie kostenfreie Parkplätze am nördlichen Stadtrand von Wiener Neustadt.

Het is rustig gelegen in het noordelijke Zwarte Woud, net buiten het dorpje Baiersbronn.
Sie wohnen etwas außerhalb des Dorfes Baiersbronn.

Het superior Best Western Hotel Vista is rustig gelegen aan de zuidelijke rand van Ostrava en dicht bij de snelweg 56 en de ČEZ Aréna.
Das Superior Best Western Hotel Vista befindet sich in ruhiger Umgebung am südlichen Rand von Ostrava, nahe der Autobahn 56 und der ČEZ Aréna.

In dit prachtige en rustig gelegen huis aan de rand van West Swindon bent u verzekerd van een ontspannen verblijf.
Dieses wunderschöne Haus liegt am Stadtrand von West Swindon und bietet Ihnen eine ruhige Atmosphäre für einen entspannten Aufenthalt.

Dit rustig gelegen hotel aan de rand van Bad Frankenhausen bevindt zich op slechts 2 km van de Kyffhäuser Therme.
Das Hotel genießt eine ruhige Lage am Ortsrand von Bad Frankenhausen, nur 2 km vom Thermalbad Kyffhäuser Therme entfernt.

Het 3-sterrenhotel Liszt is rustig gelegen op slechts 5 minuten van het centrum van Weimar.
Nur 5 min von Weimars Stadtzentrum entfernt genießt dieses 3-Sterne-Hotel eine ruhige Lage. Der Bahnhof, die Autobahn, das Messegelände und der Flughafen sind von hier aus bequem erreichbar.

Deze voormalige abdij heeft een rustige ligging in Bühl, tussen het Rheintal en de noordelijke rand van het Zwarte Woud.
Zwischen dem Rheintal und dem Nordschwarzwald erwartet Sie in einer ruhigen Gegend in Bühl dieses frühere Kloster.

Dit prachtige 3-sterrenhotel biedt rustige en gezellige accommodatie in Norderstedt aan de noordelijke rand van Hamburg.
Dieses reizvolle 3-Sterne-Hotel in Norderstedt am nördlichen Stadtrand Hamburgs erwartet Sie mit ruhigen, gemütlichen Zimmern.