Vertaling van "rustieke uitstraling dankzij smeedijzeren bedden en houten " (Nederlands → Duits) :

De kamers en appartementen hebben een rustieke uitstraling dankzij smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Die Zimmer und Apartments sind in einem rustikalen Stil mit schmiedeeisernen Betten und Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers en studio's zijn ingericht in een rustieke stijl, met smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Alle Zimmer und Studios sind im Landhausstil gestaltet und mit schmiedeeisernen Betten sowie Holzmöbeln eingerichtet.

De accommodatie heeft een rustieke uitstraling dankzij de houten balken en stenen muren. De elegante meubels en fraaie decoraties maken het geheel af.
Holzbalken und Steinwände verleihen der Unterkunft einen Landhausstil, der harmonisch mit elegantem Mobiliar und Dekor kombiniert wird.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind individuell dekoriert und bieten verschiedene Elemente im Landhausstil wie schmiedeeiserne Betten, Fresken an den Wänden oder freiliegende Holzbalkendecken.

De rustieke kamers van het Musignano hebben smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds.
Die Zimmer des Musignano sind im Landhausstil eingerichtet und bestechen durch schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken.

Dit rustieke huis is voorzien van originele stenen en meubels uit de 19e eeuw en beschikt over een antieke open haard, smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds. De grote woonkamer is voorzien van een 32-inch flatscreen-tv.
Das Haus im Landhausstil verfügt über Originalmauerwerk, Möbel aus dem 19. Jahrhundert, einen antiken Kamin, schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken. Der große Wohnbereich ist mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in een Umbrische stijl, met rustieke tegelvloeren, smeedijzeren bedden en houten meubels.
Die im umbrischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Fliesenböden im Landhausstil, schmiedeeiserne Betten und Holzmöbel.

De rustieke kamers en appartementen zijn ingericht met smeedijzeren bedden en houten meubels.
Die Zimmer und Apartments sind in einem rustikalen Stil mit schmiedeeisernen Betten und Möbeln eingerichtet.

Ze zijn voorzien van rustieke meubels, smeedijzeren bedden, en houten balkenplafonds.
Begeistern werden Sie die Zimmer mit ihrer Einrichtung im Landhausstil mit schmiedeeisernen Betten und Holzbalkendecken.

De kamers hebben een elegante rustieke inrichting en zijn voorzien van smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Die im eleganten Landhausstil gestalteten Zimmer verfügen über schmiedeeiserne Betten und Holzmöbel.