Traduction de «elegante rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en appartementen beschikken over gratis WiFi, een flatscreen-tv en een elegante rustieke stijl.
Die Zimmer und Apartments im eleganten Landhausstil verfügen über kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.

De elegante, rustiek ingerichte kamers hebben allemaal een balkon met uitzicht op de Zirbitzkogel-berg. Verder bieden ze een kabel-tv en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die eleganten Zimmer sind im Landhausstil gehalten und verfügen jeweils über einen Balkon, von dem Sie einen Blick auf den Zirbitzkogel genießen. Zur Ausstattung der Zimmer gehören Kabel-TV sowie ein Bad mit Bademänteln und einem Haartrockner.

Alle elegante, rustieke kamers van het Sporthotel Ellmau hebben een panoramisch uitzicht op de bergen, een balkon, een kabeltelevisie, een zithoek en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Das Sporthotel Ellmau besticht mit Panoramabergblick sowie elegant, im Landhausstil eingerichteten Zimmern mit einem Balkon, Kabel-TV, einer Sitzecke sowie einem Bad mit Bademänteln und einem Haartrockner.

Hotel Sonne's elegante, rustieke restaurant serveert uitstekende regionale keuken in een warme sfeer, zo uitnodigend dat u er graag nog wat langer zult willen blijven.
Das elegante, rustikal eingerichtete Restaurant serviert in gemütlicher Atmosphäre köstliche Speisen der regionalen Küche.

De elegante, rustiek ingerichte kamers in het Visserhuis kijken uit op het meer en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar of waterkoker.
Die eleganten, im Landhausstil eingerichteten Zimmer mit Seeblick befinden sich im Fischerhaus. Die weitereAusstattung umfasst jeweils Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar oder einen Wasserkocher.

Het elegante, rustieke restaurant serveert traditionele Napolitaanse gerechten.
Das elegante Restaurant im Landhausstil serviert traditionelle Gerichte Neapels.

Alle ruime appartementen zijn ingericht in een elegante, rustieke stijl.
Die geräumigen Apartments bestechen durch ihre Gestaltung in einem eleganten Landhausstil.

Agriturismo La Moriccia ligt op het Toscaanse platteland, op 2 km van het centrum van Casciana Terme en biedt elegante rustieke kamers, een restaurant en een tuin.
Das Agriturismo La Moriccia liegt ländlich in der Toskana, 2 km vom Zentrum von Casciana Terme entfernt. Freuen Sie sich auf elegant-rustikale Zimmer, ein Restaurant und einen Garten.

DivinPeccato ligt aan de straat naar het Trasimeense Meer in het kleine gehucht Panicarola en beschikt over 4 elegante, rustieke kamers met airconditioning.
Das DivinPeccato in dem kleinen Ort Panicarola liegt an der Straße, die zum Trasimenischen See führt, und bietet Ihnen 4 elegante, klimatisierte Zimmer im Landhausstil.

Poggio Al Vento biedt elegante, rustieke appartementen met een tuin met een gratis zwembad.
Einen Garten mit kostenfreiem Pool bietet Ihnen das Poggio Al Vento.