Vertaling van "rustieke inrichting en sfeervolle verlichting geven " (Nederlands → Duits) :

De rustieke inrichting en sfeervolle verlichting geven de ruime kamers een elegante uitstraling.
Einrichtung im Landhausstil und individuelle Beleuchtung verleihen den geräumigen Zimmern eine elegante Note.

De ruime kamers zijn voorzien van een stijlvolle, moderne Thaise inrichting en sfeervolle verlichting.
Die geräumigen, stilvollen Zimmer sind im modernen thailändischen Stil eingerichtet und mit warmer Beleuchtung ausgestattet.

Elke suite heeft een stijlvolle houten inrichting met sfeervolle verlichting.
Die Suiten verfügen über elegante Holzmöbel und eine warme Beleuchtung.

De luxe suites hebben een inrichting met rotan details en sfeervolle verlichting. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Die eleganten Geschäfte und Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft aus in nur wenigen Minuten zu Fuß. Alle Suiten sind luxuriös mit Rattanmöbeln und stilvoller Beleuchtung eingerichtet. Sie verfügen über einen eigenen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV und eine iPod-Dockingstation.

De kamers van het Yesinn Fortress Hill hebben een smaakvolle inrichting met fris gewassen beddengoed en sfeervolle verlichting.
Die Zimmer im Yesinn Fortress Hill sind geschmackvoll dekoriert und verfügen über frisch gewaschene Bettwäsche und warme Beleuchtung.

De kamers hebben een elegante inrichting met betegelde vloeren en sfeervolle verlichting.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und mit Fliesenböden und warmer Beleuchtung ausgestattet.

Een unieke, etnische inrichting met zachte verlichting en houten meubels geeft de moderne suites een rustieke uitstraling.
Die gemütliche Beleuchtung, Naturholzmöbel und individuelle Verzierungen im Ethnostil unterstreichen den modernen Landhausstil jeder Suite.

U kunt gratis parkeren bij het hotel. De kamers hebben airconditioning en sfeervolle, warme verlichting. De glas-in-lood panelen, antieke inrichting en lokale kunstwerken zorgen voor een smaakvol geheel.
Die in warmes Licht getauchten Zimmer mit Klimaanlage bestechen durch getönte Glasplatten, antike Ausstattung und lokales Kunsthandwerk.

De 6 sfeervolle kamers hebben een gemeubileerd terras met uitzicht op de tuin, en ze beschikken over een moderne inrichting met rustieke elementen.
Das Zentrum von San Rafael erreichen Sie nach 3,5 km. Das Victory ist mit einer möblierten Terrasse mit Gartenblick sowie mit 6 attraktiven Zimmern ausgestattet, in denen Elemente im Landhausstil mit einem modernen Dekor kombiniert sind.