Vertaling van "rustieke en functionele " (Nederlands → Duits) :

De rustieke en functionele faciliteiten zijn voorzien van horren en ventilatoren.
Die rustikale und funktionale Einrichtungen umfasst Moskitonetze und Ventilatoren.

De villa met 2 verdiepingen heeft een traditionele inrichting met een rustieke open haard. De accommodatie bestaat uit functionele keuken met een open eet- en zithoek.
Diese 2-stöckige Unterkunft ist traditionell möbliert und verfügt über einen Kamin im Landhausstil sowie eine funktionale Küche im Ess- und Sitzbereich mit offenem Schnitt.

De functionele accommodaties met uitzicht op de omliggende tuin beschikken over een rustieke inrichting.
Die zweckmäßig eingerichteten Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Gartenblick.

Elke functionele, rustieke bungalow beschikt over een balkon.
Die funktionalen, im Landhausstil gestalteten Bungalows verfügen alle über einen Balkon.

Deze rustieke accommodatie is voorzien van houten meubels en heeft een functionele inrichting.
Diese Unterkunft im Landhausstil verfügt über Holzmöbel und bietet eine funktionale Einrichtung.

Deusol ligt op slechts 800 meter van de skipistes Tarter in Andorra en biedt functionele rustieke appartementen met een prachtig uitzicht op de vallei.
Das Deusol begrüßt Sie nur 800 Meter von den Tarter-Skipisten in Andorra entfernt mit funktionellen Apartments im Landhausstil und einer herrlichen Aussicht auf das Tal.

Elke functionele kamer heeft een rustieke, eenvoudige inrichting met houten meubilair.
Die funktionalen Zimmer sind einfach im Landhausstil mit Holzmöbeln gestaltet.

De kamers hebben een functionele inrichting en een rustieke stijl. Ze zijn voorzien van airconditioning en de eigen badkamers zijn uitgerust met handdoeken en linnengoed.
Die funktionellen und im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind klimatisiert. Im eigenen Bad finden Sie Handtücher und Bettwäsche.

De verwarmde tweepersoonskamers van S'Horabaixa zijn voorzien van een moderne, functionele inrichting met stenen vloeren en rustieke meubels.
Die beheizbaren Doppelzimmer im S'Horabaixa sind modern und funktionell ausgestattet und verfügen über Steinboden sowie Möbel im Landhausstil.

De functionele accommodatie is in rustieke Slowaakse stijl gebouwd en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die im slowakischen Landhausstil eingerichteten, funktionalen Unterkünfte sind mit kostenlosem WLAN ausgestattet und kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung.