Traduction de «heeft een functionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 211 functionele, moderne en zeer comfortabele kamers.
Das Hotel verfügt über 211 zweckmäßige, moderne und sehr komfortable Zimmer.

Dit viersterrenaparthotel heeft 133 moderne en functionele studio's en tweekamerappartementen.
Das 4-Sterne-Aparthotel bietet 133 moderne und funktionale Studios und 2-Zimmer-Apartments.

Het aparthotel heeft 83 volledig uitgeruste en functionele appartementen, waaronder studio's en vierkamerappartementen met een maximale capaciteit van 8 personen.
Das Aparthotel verfügt über 83 komplett ausgestattete und funktionale Apartments, darunter auch Studios und 4-Zimmer-Apartments für bis zu 8 Personen.

Dit viersterrenhotel heeft 78 kamers met een eigen naam, het Italiaanse restaurant Marco's New York met een geweldige bar en terras en 2 functionele ruimten voor maximaal 100 gasten”.
Das 4-Sterne-Hotel bietet 78 individuell benannte Zimmer, Marco's New York Italian Restaurant mit seiner fantastischen Bar und Terrasse sowie 2 Veranstaltungsräume für bis zu 100 Gäste”.

Het hotel heeft 171 een- en tweepersoonskamers met airconditioning, draadloos internet, flatscreen-tv en functionele badkamer.
171 klimatisierte Zimmer für 1 oder 2 Personen mit WiFi-Internetzugang, Flachbildfernsehern und zweckmäßigen Badezimmern.

Het eerste Sofitel Legend-hotel heeft 364 kamers en suites, drie restaurants (Franse, Vietnamese en Italiaanse keuken), drie bars, zeven functionele ruimten, een verwarmd zwembad, health club, het luxe Le Spa du Metropole, gratis WIFI en voor hotelgasten een dagelijkse rondleiding in de recent geopende WOII-schuilkelder, langs het Path of History, gegeven door de Ambassador of History van het hotel.
364 Zimmer und Suiten, drei Restaurants (französisch, vietnamesisch, italienisch), drei Bars, sieben Veranstaltungsräume, ein beheizter Swimmingpool, ein Fitnessstudio, das luxuriöse Le Spa du Metropole, kostenl. WIFI, täglich eine Tour durch den kürzlich eröffneten Luftschutzbunker aus der Kriegszeit sowie die Führung " Path of History" mit dem Geschichtsbotschafter des Hotels.

Onze kamers zijn aantrekkelijk, modern en comfortabel, met een heerlijk bed en functionele badkamer en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Die komfortabel einladenden und modernen Zimmer sind mit einem bequemen Bett sowie einem funktionell eingerichteten Bad ausgestattet und bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Onze kamers zijn modern en gastvrij met een comfortabel bed en een functionele badkamer en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Die einladenden und modernen Zimmer sind mit einem bequemen Bett sowie einem funktionell eingerichteten Bad ausgestattet und bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Deze moderne en functionele bar heeft een geweldig uitzicht op de Golf van Tarente.
Von der modernen und zweckmäßigen Bar bietet sich ein wunderbarer Ausblick auf den Golf von Tarent.

Het Mercure Reims Parc des Expositions heeft lichte, comfortabele en functionele kamers met airconditioning.
Das Mercure Reims Parc des Expositions verfügt über helle, komfortable, funktionale und klimatisierte Zimmer.