Vertaling van "rustic bar kunt u bij de open haarden genieten " (Nederlands → Duits) :

In de gezellige Full Rustic Bar kunt u bij de open haarden genieten van Guinness en een uitstekende selectie aan whisky.
Die gemütliche Bar Full Rustic empfängt Sie mit Guinness, einer erlesenen Auswahl an Whiskeys und offenen Kaminen.

Op het à-la-cartemenu van het restaurant staat een verscheidenheid aan heerlijke gerechten, en in de bar kunt u bij de open haard genieten van een drankje.
Das á la carte Menu des Restaurants bietet eine Auswahl an erlesenen Speisen und an der Bar genießen Sie einen Drink neben dem Kamin.

De Lounge Bar beschikt over 2 gezellige open haarden en een zonneterras met uitzicht op het meer en de bergen, waar u kunt genieten van koffiespecialiteiten en de high tea van het Carlton.
Sie können auch in der Lounge Bar an 2 gemütlichen Kaminen und auf einer Sonnenterrasse mit See- und Bergblick verweilen - ob zum Carlton-Nachmittagstee oder bei Kaffeespezialitäten.

U kunt ontspannen bij diverse open haarden en genieten van een ruime tuin met speeltuin en miniatuurspoorweg.
Freuen Sie sich zudem auf richtige Holzkamine sowie große Gärten, in denen Sie einen Kinderspielplatz und eine Miniatureisenbahn vorfinden.

In dit hotel kunt u in de chique eetzalen, of buiten in de tuin van uw maaltijd genieten. In de Fritz-bar kunt u bij de open haard in alle rust ontspannen.
Die Mahlzeiten können in den eleganten Essbereichen oder im Garten serviert werden. Entspannen Sie auch in der Fritz Bar am Kamin.

In de bar van het hotel kunt u bij de open haard genieten van een drankje.
Am Kamin in der Hotelbar verweilen Sie bei Getränken.

In de Great Hall kunt u genieten van een 13e-eeuwse Normandische open haard. Ook in de rest van het kasteel vindt u tal van open haarden waar u zich kunt ontspannen tussen de harnassen en het antiek.
Verweilen Sie in der Great Hall am normannischen Kamin aus dem 13. Jahrhundert oder entspannen Sie sich an einem der vielen weiteren Kamine im ganzen Schloss, in dem Sie Ritterrüstungen und zahllose Antiquitäten bewundern können.

U kunt genieten van een lunch of diner in het restaurant van het hotel, waar de originele open haarden en een moderne, goed gevulde bar u begroet.
Das Mittag- und Abendessen werden Ihnen im Hotelrestaurant serviert.

Hier kunt u genieten van huisgemaakte maaltijden, open haarden en 2 bars. De kamers van het Buck Inn bieden een eigen badkamer, tv en koffie-en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Buck Inn verfügen über ein eigenes Bad, einen TV sowie Tee- und Kaffeekocher.

U kunt in de Bar Lounge genieten van een drankje bij de 2 open haarden. Hier vindt u tevens een vleugel en heeft u uitzicht op de tuinen.
Verweilen Sie bei einem Getränk in der Bar Lounge mit 2 Kaminen, einem Flügel und Gartenblick.