Vertaling van "e-eeuwse normandische open " (Nederlands → Duits) :

In de Great Hall kunt u genieten van een 13e-eeuwse Normandische open haard. Ook in de rest van het kasteel vindt u tal van open haarden waar u zich kunt ontspannen tussen de harnassen en het antiek.
Verweilen Sie in der Great Hall am normannischen Kamin aus dem 13. Jahrhundert oder entspannen Sie sich an einem der vielen weiteren Kamine im ganzen Schloss, in dem Sie Ritterrüstungen und zahllose Antiquitäten bewundern können.

Het is gevestigd in een 19e-eeuwse Normandische villa aan de rand van het bos Ferté-Macé.
Es ist in einer normannischen Villa aus dem 19. Jahrhundert am Rande des Waldes Ferté-Macé untergebracht.

In het mooie dorpje East Meon vindt u een Normandische kerk met een 12e-eeuwse marmeren doopvont en een indrukwekkend 15e-eeuws gerechtsgebouw.
Das hübsche Dorf East Meon verfügt über eine normannische Kirche mit Marmorfassade aus dem 12. Jahrhundert und ein beeindruckendes Gerichtsgebäude aus dem 15. Jahrhundert.

Historische bezienswaardigheden van Lincoln liggen allemaal op loopafstand, waaronder de 11e-eeuwse kathedraal van de stad, de Normandische kasteel en de geplaveide straten van Bailgate.
Sie erreichen bequem zu Fuß die historischen Stätten der Stadt Lincoln, darunter die Kathedrale der Stadt aus dem 11. Jahrhundert, die normannische Burg und die gepflasterten Straßen von Bailgate.

Dit 19e-eeuwse, Anglo-Normandische landhuis is gelegen in een 1-hectare groot park met een eigen eiland en ligt op slechts een uur rijden van Parijs.
Nur 1 Autostunde von Paris entfernt begrüßt Sie diese anglonormannische Villa aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines 1,2 ha großen Parks mit einer privaten Insel.

La Ferme Saint Nicolas ligt op het schilderachtige Normandische platteland en is gevestigd in 17e-eeuwse vakwerkhuizen.
In von der malerischen Landschaft der Normandie umgebenen Fachwerkhäusern aus dem 17. Jahrhundert heißt Sie das La Ferme Saint Nicolas willkommen.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt temidden van aangelegde tuinen, in het hart van het Normandische platteland.
Dieses im 17. Jahrhundert erbaute Château mit seinen angelegten Gärten empfängt Sie in ländlicher Lage in der Normandie.

Deze huisjes met eigen kookgelegenheid zijn gevestigd in een 16e-eeuwse boerderij. Ze hebben een typische Normandische architectuur en beschikken over gratis WiFi en een tuin.
Diese zur Selbstverpflegung ausgelegten Cottages empfangen Sie auf einem Bauernhof aus dem 16. Jahrhundert. Sie bieten eine typische normannische Architektur und verfügen über kostenfreies WLAN und einen Garten.

Dit 18e-eeuwse huis bevindt zich in Longvillers en biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een gemeenschappelijke woonkamer met een houtkachel, op 30 minuten rijden van de Normandische invasiestranden.
Dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert in Longvillers begrüßt Sie eine 30-minütige Autofahrt von den Landungsstränden der Normandie entfernt und bietet kostenloses WLAN im gesamten Hotel. Kostenlose Parkplätze und ein Gemeinschaftsraum mit Holzofen sind ebenfalls vorhanden.

Het Pemberton House is gevestigd in een monumentaal Victoriaans gebouw en ligt op minder dan 100 meter van de 11e-eeuwse Kathedraal van Lincoln en het Normandische Kasteel.
Das Pemberton House befindet sich in einem denkmalgeschützten Tudor Gebäude und liegt 100 m von der Kathedrale von Lincoln aus dem 11. Jahrhundert und die normannischen Burg entfernt.