Traduction de «rustgevende massage of gewoon » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een rustgevende massage of gewoon ontspannen in de sauna.
Genießen Sie eine wohltuende Massage oder entspannen Sie in der Sauna.

Gasten kunnen luieren in de sauna, genieten van een rustgevende massage of gewoon ontspannen in de tuin of op het zonneterras.
Entspannen Sie in der Sauna, genießen Sie eine wohltuende Massage oder verweilen Sie einfach nur im Garten oder auf der Sonnenterrasse.

Ter ontspanning kunnen gasten een rustgevende massage boeken of gewoon een wandeling maken in de tuin.
Entspannen Sie bei einer wohltuenden Massage oder schlendern Sie gemütlich durch den Garten.

Gasten kunnen genieten van een rustgevende massage, trainen in het fitnesscentrum, deelnemen aan een van de watersportactiviteiten of gewoon genieten van een mooie middag fietsen langs het strand.
Entspannen Sie sich bei einer verwöhnenden Massage, trainieren Sie im Fitnesscenter, beteiligen Sie sich am Wassersport oder verbringen Sie einen schönen Nachmittag beim Radfahren an der Unterkunft.

Ter ontspanning kunt u een rustgevende massage krijgen in Thai House Massage, of sporten in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einer wohltuenden Massage im Thai House Massage oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Gasten kunnen sporten in het fitnesscentrum, genieten van een ontspannende massage of gewoon een relaxen in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, genießen Sie eine entspannende Massage oder relaxen Sie in der Sauna.

U kunt uzelf trakteren op een massage of gewoon ontspannen in de spa met sauna.
Gönnen Sie sich eine Massage oder entspannen Sie einfach nur in der Sauna des Wellnessbereiches.

Gasten kunnen opladen met een massage of gewoon ontspannen in de sauna.
Lassen Sie sich mit einer wohltuenden Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Sauna.

U kunt genieten van massages of gewoon ontspannen in de sauna.
Lassen Sie sich bei Massagen verwöhnen oder entspannen Sie sich in den Saunen.

U kunt gebruikmaken van de fitnessapparatuur in de sportschool, tot rust komen met een massage of gewoon ontspannen bij het buitenzwembad.
Sie können gern im Fitnesscenter trainieren, bei einer Massage entspannen oder sich ganz einfach am Außenpool erholen.