Vertaling van "massage of gewoon " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen sporten in het fitnesscentrum, genieten van een ontspannende massage of gewoon een relaxen in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, genießen Sie eine entspannende Massage oder relaxen Sie in der Sauna.

Gasten kunnen opladen met een massage of gewoon ontspannen in de sauna.
Lassen Sie sich mit einer wohltuenden Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Sauna.

U kunt genieten van massages of gewoon ontspannen in de sauna.
Lassen Sie sich bei Massagen verwöhnen oder entspannen Sie sich in den Saunen.

U kunt gebruikmaken van de fitnessapparatuur in de sportschool, tot rust komen met een massage of gewoon ontspannen bij het buitenzwembad.
Sie können gern im Fitnesscenter trainieren, bei einer Massage entspannen oder sich ganz einfach am Außenpool erholen.

U kunt genieten van een rustgevende massage of gewoon ontspannen in de sauna.
Genießen Sie eine wohltuende Massage oder entspannen Sie in der Sauna.

U kunt uzelf trakteren op een massage of gewoon ontspannen in de spa met sauna.
Gönnen Sie sich eine Massage oder entspannen Sie einfach nur in der Sauna des Wellnessbereiches.

Tegen een toeslag kunt u genieten van massages of gewoon lekker ontspannen op het zonneterras dat uitzicht biedt op het omliggende bos.
Entspannen Sie bei Massagen gegen Aufpreis oder auf der Sonnenterrasse mit Blick auf den umliegenden Wald.

De sauna van het hotel vormt een heerlijke plek om u te laten verwennen met een massage of gewoon te ontspannen.
Lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Sauna.

Bij het hotel kunnen gasten ook genieten van massages, of gewoon ontspannen op het terras.
Genießen Sie auch eine Massage in der Unterkunft oder entspannen Sie sich einfach auf der Terrasse.

U kunt genieten van een traditionele massage of gewoon ontspannen op het terras.
Lassen Sie sich bei einer traditionellen Massage verwöhnen oder entspannen Sie auf der Terrasse im Freien.