Traduction de «rust in hotel villa michelangelo » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van het uitzicht en de rust in Hotel Villa Michelangelo, dat gevestigd is in een statig 18e-eeuws woonhuis.
Genießen Sie den Ausblick und die Ruhe im Hotel Villa Michelangelo, einem ehemaligen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Gelegen op 1,5 km van het belangrijkste plein van Todi, biedt hotel Villa Luisa een groene oase van rust en ontspanning met moderne accommodatie, een eigen zwembad en een hoogstaande, stevige keuken.
Nur 1,5 km vom Hauptplatz in Todi entfernt erwartet Sie die Villa Luisa in einer grünen Oase der Ruhe und Entspannung mit modernen Zimmern, eigenem Pool und vorzüglicher, herzhafter Küche.

Hotel Villa Morgana is een verbouwde villa met een comfortabele lounge en een terras waar u kunt genieten van de rust en stilte.
Das Morgana ist eine umgebaute Villa mit einer komfortablen Lounge und Terrasse, wo Sie die Ruhe genießen können.

U kunt tot rust komen in de tuin van Hotel Villa Silence.
Der Garten des Hotel Villa Silence lädt zum Entspannen und Verweilen ein.

Bij Hotel Villa Verde Congress Spa kunt u ontspannen in de diverse sauna's en geheel tot rust komen met massages en een breed scala aan geavanceerde gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Das Hotel Villa Verde bietet Ihnen Möglichkeiten zum Entspannen und Regenerieren. Ihnen stehen Saunen, Massagen sowie eine breite Palette fortschrittlicher Gesichts- und Körperanwendungen zur Auswahl.

Door de strategische ligging van Hotel Villa Ducale kunt u profiteren van een combinatie van rust, een prachtig uitzicht en de nabijheid van het stadscentrum, op een kwartier lopen van het hotel.
Das Hotel Villa Ducale verbindet die Ruhe einer herrlichen Panoramalage mit der Nähe zum Stadtzentrum, das Sie bereits nach 15 Gehminuten erreichen.

Terug in Hotel Garni Villa Maria kunt u op het zonneterras van een drankje genieten of even tot rust komen in het comfort van uw kamer.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie im Hotel Garni Villa Maria einen Drink auf der Sonnenterrasse genießen oder sich auf Ihrem komfortablen Zimmer ausruhen.

De 32 villa's combineren de rust van de bergomgeving met het comfort van een groot hotel.
Die Unterkunft verfügt über 32 Villen, die den Komfort eines großen Hotels mit der Ruhe einer Bergumgebung verbinden.

Hotel Arno Bellariva is gevestigd in een 19e-eeuwse villa aan de oevers van de rivier de Arno. Het ligt op 900 meter van het plein Piazza Michelangelo.
In einer Villa aus dem 19. Jahrhundert am Ufer des Arno und 900 m von der Piazza Michelangelo entfernt begrüßt Sie das Hotel Arno Bellariva.

U kunt lekker ontspannen in de loungebar van Hôtel La Villa en daar ook in alle rust genieten van champagne uit de wijngaarden van het hotel.
Die Loungebar in der La Villa Cannes lädt zum Entspannen bei einem Glas Champagner von den hoteleigenen Weinbergen ein.