Vertaling van "terug in hotel " (Nederlands → Duits) :

Terug in Hotel Garni Villa Maria kunt u op het zonneterras van een drankje genieten of even tot rust komen in het comfort van uw kamer.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie im Hotel Garni Villa Maria einen Drink auf der Sonnenterrasse genießen oder sich auf Ihrem komfortablen Zimmer ausruhen.

Terug in Hotel Marina kunt u ontspannen in een rustige, aangename omgeving en tot rust komen in de comfortabele ruime kamers.
Nach Ihren Ausflügen kehren Sie in das ruhige, einladende Ambiente dieses Hauses zurück und entspannen in einem der geräumigen Zimmer voller Komfort.

Terug in Hotel Mignon Meublè kunt u ontspannen in een gezellige zitkamer met een aangename sfeer en natuurlijk in de comfortabele kamers.
Zurück im Hotel Mignon Meublè entspannen Sie in der angenehmen Atmosphäre des gemütlichen Wohnzimmers und natürlich in Ihrem komfortabel ausgestatteten Zimmer.

Na een dagje in de zon op het strand kunt u terug in Hotel Playa heerlijk ontspannen met een verfrissend drankje op het strandterras.
Nach einem Tag in der Sonne am Strand erholen Sie sich im Hotel Playa mit einem Erfrischungsgetränk auf der Strandterrasse.

In de architectuur en het interieur van het hotel vindt u Portugese elementen terug. Het hotel biedt kamers met gratis internet, en er zijn 2 restaurants.
Begeistern werden Sie die Architektur und das Dekor des Hotels mit ihren portugiesischen Elementen. Freuen Sie sich auch auf 2 Restaurants und Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

U wordt ook 1 keer per dag gratis vervoer per taxi naar het centrum en weer terug aangeboden. Hotel Bankov dateert uit 1869 en is het oudste nog bestaande hotel in Slowakije.
Das Bankov aus dem Jahr 1869 ist das älteste Hotel der Slowakei und Mitglied der Historic Hotels of Europe.

Terug in het hotel kunt u een duik nemen in het grote zwembad of dineren in het uitnodigende restaurant van het Stazzo Lu Ciaccaru, waar gerechten uit de streek worden geserveerd.
Freuen Sie sich auch auf den großen Pool und die köstlichen regionalen Gerichte des einladenden Restaurants.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst heen en terug naar de wijken Seminyak, Kuta en Legian.
Ihrem Komfort dienen die Shuttleservices nach Seminyak, Kuta und Legian bzw. zurück.

Keer in de avond terug naar het hotel om te dineren in het restaurant, of neem een hapje en drankje in de bar.
Nach einem ereignisreichen Tag besuchen Sie abends das Hotelrestaurant oder genießen Snacks und Getränke an der Bar.

Het resort biedt gratis WiFi in de lobby en een gratis pendeldienst tussen het hotel en de pier Ao Salad (heen en terug).
Das Resort bietet kostenloses WLAN im Lobbybereich und einen kostenlosen Hin- und Rücktransfer zwischen dem Hotel und dem Ao Salad Pier.