Traduction de «ruimte worden regionale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de Fürjes Villa elke ochtend genieten van een ontbijt of een kop koffie, en in de gemeenschappelijke ruimte worden regionale wijnen geserveerd.
In der Fürjes Villa genießen Sie jeden Morgen ein Frühstück oder einen Kaffee und im Gemeinschaftsraum werden Ihnen Weine aus der Region serviert.

In het Pousada Aconchego wacht u dagelijks een ontbijtbuffet in een fijne ruimte met regionale ornamenten en planten.
Das Frühstücksbuffet steht täglich in einem einladenden Bereich mit regionalen Ornamenten und Pflanzen für Sie bereit.

In de boma-ruimte (een traditioneel buitenverblijf) kunt u genieten van een buffet met regionale specialiteiten.
Im Boma - einem traditionellen Bereich im Freien - bedienen Sie sich am Buffet mit regionalen Spezialitäten.

De restaurants in het hotel serveren regionale cuisine met verse ingrediënten van de markt. De bar van het hotel is een ontspannende ruimte, met originele cocktails en een goede wijnkaart.
In den Hotelrestaurant genießen Sie hochwertige Gerichte aus marktfrischen Zutaten. Im entspannten Ambiente der Hotelbar wählen Sie von der hervorragenden Cocktail- und Weinkarte.

In de gemeenschappelijke lounge/tv-ruimte kunt u genieten van regionale gerechten of een drankje.
Genießen Sie regionale Mahlzeiten oder ein Getränk im gemeinschaftlichen Wohn-/TV-Bereich.

Gasten genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in het Aldeia de São João Restaurant, dat 's avonds ook regionale gastronomische gerechten serveert in een mooie ruimte met kaarslicht.
Im Restaurant Aldeia de São João, das in den Abendstunden auch regionale Gourmet-Küche serviert, genießen Sie in einem schönen Raum mit Kerzenlicht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het biedt een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd. WiFi is gratis beschikbaar in openbare ruimtes.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

U kunt in het restaurant genieten van internationale en regionale gerechten. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Im Restaurant genießen Sie internationale und regionale Gerichte und in den öffentlichen Bereichen steht kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met regionale producten geserveerd, waarvan u in een mooie ruimte met veel ramen en hoge plafonds kunt genieten.
In einem hübschen Bereich mit großen Fenstern und hohen Decken genießen Sie täglich ein kontinentales Frühstück mit regionalen Produkten.

Het biedt een sauna, een restaurant dat regionale gerechten serveert en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Zur Ausstattung gehören eine Sauna, ein Restaurant mit regionaler Küche und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.