Vertaling van "ruimte met regionale ornamenten " (Nederlands → Duits) :

In het Pousada Aconchego wacht u dagelijks een ontbijtbuffet in een fijne ruimte met regionale ornamenten en planten.
Das Frühstücksbuffet steht täglich in einem einladenden Bereich mit regionalen Ornamenten und Pflanzen für Sie bereit.

U kunt genieten van het ontbijtbuffet op een charmante veranda die is versierd met regionale ornamenten.
Morgens können Sie auf der bezaubernden Terrasse, die mit regionaltypischen Ornamenten verziert ist, das Frühstücksbuffet genießen.

De charmante kamers zijn voorzien van regionale ornamenten en warme kleuren.
Die bezaubernden Zimmer haben landestypische Verzierungen und sind in warmen Farbtönen gehalten.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd op een aangename veranda met regionale ornamenten, en bestaat uit een verscheidenheid aan tropische vruchten, verse broodjes en gebak.
Das Frühstücksbuffet bietet eine Auswahl an tropischen Früchten, frische Brötchen und Gebäck. Es wird auf einer hübschen Veranda serviert, die mit regionalen Ornamenten verziert ist.

De kamers zijn ingericht met regionale ornamenten.
Es bietet Ihnen Zimmer mit regionalen Ornamenten, kostenfreie Parkplätze und einne blühenden Garten.

De kamers zijn voorzien van tegelvloeren en fleurige regionale ornamenten.
Die Zimmer sind mit Fliesenböden ausgestattet und bieten farbenfrohe Verzierungen im regionalen Stil.

U kunt in de Fürjes Villa elke ochtend genieten van een ontbijt of een kop koffie, en in de gemeenschappelijke ruimte worden regionale wijnen geserveerd.
In der Fürjes Villa genießen Sie jeden Morgen ein Frühstück oder einen Kaffee und im Gemeinschaftsraum werden Ihnen Weine aus der Region serviert.

Regionale details, zoals ornamenten, stenen en balken aan het plafond, zijn te vinden in Hotel Casa de Campo.
In allen Bereichen des Hotel Casa de Campo finden Sie regionale Elemente wie Ornamente, Steine und Deckenbalken.

De restaurants in het hotel serveren regionale cuisine met verse ingrediënten van de markt. De bar van het hotel is een ontspannende ruimte, met originele cocktails en een goede wijnkaart.
In den Hotelrestaurant genießen Sie hochwertige Gerichte aus marktfrischen Zutaten. Im entspannten Ambiente der Hotelbar wählen Sie von der hervorragenden Cocktail- und Weinkarte.

In de boma-ruimte (een traditioneel buitenverblijf) kunt u genieten van een buffet met regionale specialiteiten.
Im Boma - einem traditionellen Bereich im Freien - bedienen Sie sich am Buffet mit regionalen Spezialitäten.