Traduction de «ruimte met gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wombats City Hostel Vienna - The Base beschikt over royale gemeenschappelijke ruimtes, een gezellige internationale sfeer, een keuken voor gasten en een bar met een terras, dagelijks geopend tot 02:00 uur.
Im Wombats City Hostel Vienna - The Base erwarten Sie großzügige Gemeinschaftsräume, eine einladende, internationale Atmosphäre, eine Gästeküche und eine Bar mit Terrasse, die täglich bis 02:00 Uhr geöffnet ist.

De grote ramen en warme kleuren geven de ruimtes een gezellige uitstraling.
Große Fenster und warme Farben sorgen für eine einladende Atmosphäre.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes, een gezellige bar, en in de serre wordt 's middags thee geschonken.
Kostenfreies WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen.

Een vleesrestaurant is hier ook beschikbaar. The Lime Tree Bar serveert stijlvolle cocktails en Fionn Uisce Bar biedt een open ruimte met gezellige hoekjes.
In der The Lime Tree Bar erhalten Sie stilvolle Cocktails, während die Fionn Uisce Bar mit offenem Schnitt und gemütlichen Ständen lockt.

De cocktailbar is een ontspannende ruimte met gezellige haardvuren en een café-menu.
Die Cocktailbar ist ein entspannender Raum mit gemütlichem Kaminfeuer und einem Barmenü.

In deze gezellige ruimtes kunt u genieten van een drankje en een praatje. Hotel Eifelland biedt tafeltennis, een fitnessruimte, een sauna en en solarium.
Zu den Einrichtungen im Hotel Eifelland gehören eine Tischtennisplatte, ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Solarium.

Hotel Relais Bosquet heeft 40 rustige kamers met airconditioning en biedt een gezellige ruimte met ADSL-internetverbinding (gratis).
Das Hotel Relais Bosquet verfügt über 40 klimatisierte und ruhige Zimmer sowie einen gemütlichen Bereich mit kostenfreiem ADSL-Internetanschluss.

Best Western Hotel Acacia combineert recreatieve voorzieningen met gezellige openbare ruimtes en een tuinterras, op slechts 220 meter van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Nur 220 m vom Grote Markt und Belfried von Brügge entfernt empfängt Sie das Acacia mit einer Kombination aus Freizeiteinrichtungen, gemütlichen öffentlichen Bereichen und einer Gartenterrasse.

Funny Homestay ligt op slechts 2 minuten lopen van het witte zandstrand van het prachtige, tropische eiland Gili Trawangan, beschikt over eenvoudige, gezellige accommodaties en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Die schlichte, gemütliche Unterkunft Funny Homestay begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom weißen Sandstrand der schönen tropischen Insel Gili Trawangan entfernt mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Dixseptieme beschikt over vele grote openbare ruimtes, waaronder een bar met gezellige fauteuils en een open haard.
Im Dixseptieme verweilen Sie in zahlreichen öffentlichen Bereiche wie einer Bar mit gemütlichen Sesseln und einem Kamin.