Traduction de «over eenvoudige gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Funny Homestay ligt op slechts 2 minuten lopen van het witte zandstrand van het prachtige, tropische eiland Gili Trawangan, beschikt over eenvoudige, gezellige accommodaties en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Die schlichte, gemütliche Unterkunft Funny Homestay begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom weißen Sandstrand der schönen tropischen Insel Gili Trawangan entfernt mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Alexyane Paradise Bungalow ligt op Gili Trawangan en beschikt over eenvoudige, gezellige accommodaties met eigen balkon/terras op slechts 10 minuten lopen van het strand van Trawangan.
Das Alexyane Paradise Bungalow in Gili Trawangan bietet einfache und gemütliche Unterkünfte mit eigenem Balkon/Terrasse, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand von Trawangan entfernt.

De kamers van het Gloucester Hotel zijn voorzien van een eenvoudige, gezellige inrichting. Ze beschikken over een plasma-tv en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Gloucester Hotel sind einfach und doch gemütlich eingerichtet und bieten einen Plasma-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Pousada Ares de Noronha beschikt over eenvoudige, gezellige accommodaties op slechts 3 km van het strand Praia do Cachorro in Fernando de Noronha.
Die Pousada de Noronha Ares bietet Ihnen eine schlichte Unterkunft in einem gemütlichen Ambiente in nur 3 km Entfernung vom Strand Praia do Cachorro auf der Inselgruppe Fernando de Noronha.

Le Mouton Blanc beschikt over comfortabele kamers met een eenvoudige, gezellige inrichting.
Die komfortablen Zimmer des Mouton Blanc Hotels sind schlicht, aber doch gemütlich eingerichtet.

Het 3-sterrenhotel Kolossos beschikt over eenvoudige, gezellige kamers met moderne voorzieningen.
Das 3-Sterne-Hotel Kolossos bietet einfache, aber gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van Alma zijn gezellig en eenvoudig. Ze beschikken over een minibar, een kluis, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die gemütlich und schlicht eingerichteten Zimmer des Alma Hotels verfügen über Minibar, Safe, Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

Dit familiehotel is gevestigd in een karakteristiek art-decogebouw. Het beschikt over eenvoudige, nette kamers, een gezellig restaurant en een klassieke cocktailbar.
In einem charakteristischen Art Deco-Gebäude bietet Ihnen dieses Familienhotel einfache, gepflegte Zimmer, ein gemütliches Restaurant und eine klassische Cocktail-Bar.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn praktisch en gezellig, en beschikken over een eigen badkamer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.

Elk chalet heeft een eigen stijl met een gezellige, eenvoudige inrichting. Ze beschikken alle over airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Die klimatisierten Chalets verfügen über einen Flachbild-TV und eine Minibar.