Vertaling van "ruimte aan 160 gasten " (Nederlands → Duits) :

Hirsch - Das Ellwanger Landhotel heeft ook een grote zaal met ruimte voor 160 gasten, waar u al uw zakelijke evenementen en speciale familiegelegenheden kunt organiseren.
Im Veranstaltungsraum für bis zu 160 Personen können Sie Ihre Businessevents oder besondere Familienfeiern abhalten.

Het restaurant biedt ruimte aan 160 gasten en organiseert nu en dan speciale evenementen.
Im Restaurant, das Platz für bis zu 160 Gäste bietet, finden gelegentlich besondere Veranstaltungen statt.

Het biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes en de gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijke lounge, een tv-ruimte en een pantry.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos. Die Unterkunft verfügt über eine Gemeinschaftslounge, einen TV-Bereich und eine Speisekammer.

De kamers zijn voorzien van handgemaakte houten meubilair. Ze zijn ingericht met lokaal gemaakte originele kunst. Er zijn 2 gemeenschappelijke ruimtes beschikbaar voor gasten van A Swan Nest Inn.
Die Zimmer bestechen durch ihre Einrichtung mit handgearbeiteten Holzmöbeln und ihre Dekoration mit lokalen Originalkunstwerken. Im A Swan Nest Inn laden 2 Gemeinschaftsbereiche zum Verweilen ein.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes en de gasten hebben toegang tot de sauna en het solarium.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Zugang zur hauseigenen Sauna und Solarium.

The Rutland Hotel heeft een traditioneel Victoriaans karakter. De gerenoveerde ruimtes voor de gasten zijn voorzien van lederen meubels, rustieke details en moderne kunst. Er is ook een grote tuin met een terras en waterpartij.
Das Rutland besticht durch seinen traditionell viktorianischen Charakter. Die restaurierten Gastbereiche beeindrucken mit ihren Ledermöbeln, Landhausstil-Details und moderner Kunst. Im weitläufigen Garten erwarten Sie eine Terrasse und Wasserspiele.

Er is een gemeenschappelijke ruimte waar de gasten zich kunnen ontspannen na een dag weg te zijn geweest.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie sich im Aufenthaltsraum entspannen.

Het Mistral heeft ook een evenementenzaal met ruimte voor 200 gasten.
Der Veranstaltungsraum im Mistral bietet Platz für bis zu 200 Personen.

Er is een tv beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimte en de gasten kunnen gebruikmaken van een gedeelde badkamer.
Sie profitieren von einem Gemeinschaftsraum mit einem TV und nutzen Gemeinschaftsbäder.

In het hotel vindt u het grootste conferentiecentrum van Zuid-Tirol, met 13 vergaderzalen en ruimte voor 360 gasten.
Zum Hotel gehört das größte Konferenzzentrum Südtirols mit 13 Tagungsräumen und Platz für bis zu 360 Personen.