Traduction de «zaal met ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Hirsch - Das Ellwanger Landhotel heeft ook een grote zaal met ruimte voor 160 gasten, waar u al uw zakelijke evenementen en speciale familiegelegenheden kunt organiseren.
Im Veranstaltungsraum für bis zu 160 Personen können Sie Ihre Businessevents oder besondere Familienfeiern abhalten.

Dit hotel met 3 sterren in Plaka in Athene biedt een zaal voor feesten/partijen, gratis WiFi en airconditioning in gemeenschappelijke ruimtes aan.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Athen (Plaka) hat viel zu bieten: Bankettmöglichkeiten, WLAN-Internetzugang (kostenlos) und klimatisierte öffentliche Bereiche.

Deze accommodatie biedt audiovisuele apparatuur, een businesscentrum en conferentieruimtes te huur aan. Je kan ook gebruikmaken van een cateringservice voor evenementen en een zaal voor feesten/partijen. De lobby heeft niet alleen een conciërgedienst waar je terecht kunt voor handige reistips, maar ook gratis kranten. Andere voorzieningen zijn een cadeaushop of kiosk, een wasserij, een stomerij/wasserijservice, airconditioning in openbare ruimtes en een geldwisseldienst.
Folgendes wird vom Hotel geboten: Geschenkeladen/Kiosk, Parkplätze (kostenfrei), Textilreinigungsservice, klimatisierte öffentliche Bereiche, Wechselstube und Fahrstuhl.

Dit hotel voor zaken in Little Rock biedt een zaal voor feesten/partijen, airconditioning in gemeenschappelijke ruimtes en gratis parkeerplaatsen aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Little Rock hat viel zu bieten: Bankettmöglichkeiten, klimatisierte öffentliche Bereiche und Parkplätze (kostenfrei) lassen keinen Wunsch offen.

De Hermiston-zaal is de ideale ruimte voor elke gelegenheid, bijvoorbeeld een bruiloftsdiner met 150 gasten.
Der Veranstaltungsraum Hermiston ist ein idealer Ort für jeden Anlass und bietet Platz für bis zu 150 Personen bei einem Hochzeitsbankett.

Het Art Hotel Athens beschikt over een grote multifunctionele zaal. Deze wordt gebruikt als expositie ruimte, voor kunst tentoonstellingen, galeries en conventies.
Das Art Hotel Athens verfügt über eine große Mehrzweckhalle, in der Kunstausstellungen, Galerien und Versammlungen untergebracht sind.

De kamers zijn ontworpen in een avant-gardistische stijl en er zijn ook ruimtes geschikt voor het vieren van evenementen, zoals de zaal en het buitenterras.
Die Zimmer sind in einem avantgardistischen Stil gestaltet.

Er is ook een zaal met banketfaciliteiten, die ruimte biedt aan 30 tot 150 gasten.
Zur Verfügung steht zudem ein Raum zur Selbstverpflegung mit einem Buffet und Platz für 30 bis 150 Personen.

Gelegen op een kalme heuvel met uitzicht op het Ennsdal in het zuiden, beschikt het hotel beschikt tevens over een kruidensauna, een ping-pong zaal, een kleine bibliotheek en een ski-ruimte.
Zur Ausstattung des an einem ruhigen Südhang mit Blick auf das Ennstal gelegen Hotel gehören auch eine Kräutersauna, ein Tischtennisraum, eine kleine Bibliothek und ein Skistall.

De Theander-zaal beschikt ook over 6 unieke kroonluchters, speciaal ontworpen voor deze ruimte door Simon Gate in 1930.
Der Theander Saal ist zudem mit 6 einzigartigen Leuchtern dekoriert, die von Simon Gate im Jahr 1930 speziell für diesen Saal entworfen wurden.