Traduction de «ruime vergaderzalen heeft een totale oppervlakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het congrescentrum, met diverse ruime vergaderzalen, heeft een totale oppervlakte van 1400 m².
Das Kongresszentrum zählt mit großzügigen Tagungsräume auf einer Gesamtfläche von 1.400 m² groß.

De 2 zeer moderne vergaderzalen hebben een totale oppervlakte van 120 m², en zijn perfect voor zakelijke bijeenkomsten, team-building, cocktailparty's en allerlei andere evenementen.
Die beiden hochmodernen Konferenzräume mit einer Gesamtfläche von 120 m² eignen sich hervorragend für Geschäftstreffen, Teamversammlungen, Cocktailpartys und andere Veranstaltungen jeglicher Art.

Het conferentie- en evenementencentrum heeft een totale oppervlakte van 2000 m² en is geschikt voor maximaal 550 personen.
Das Konferenz- und Veranstaltungszentrum mit einer Gesamtfläche von 2.000 m² bietet Platz für bis zu 550 Personen.

Gasten kunnen dineren in 3 verschillende restaurants, genieten van de meren met een totale oppervlakte van ruim 20 hectare, of sporten in de moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf 3 Restaurants, eine 20 Hektar große Seenlandschaft und ein modernes Fitnessstudio.

Het complex heeft tuinen met een totale oppervlakte van 5000m², een buitenzwembad met uitzicht op zee en de kamers hebben een eigen, mediterrane stijl.
Genießen Sie hier die schöne Aussicht. Auf einer Fläche von mehr als 5000 m² verweilen Sie in den Gärten, im Außenpool mit Meerblick oder in einem der individuell eingerichteten Zimmer im mediterranen Stil, in die Sie sich zurückziehen können.

Met inbegrip van het terras heeft elke kamer een totale oppervlakte van 45 m².
Einschließlich der Terrasse bietet jedes Zimmer eine Gesamtfläche von 45 m².

Hotel Chandrika heeft ook een 24-uursreceptie, beschikt over ruime vergaderzalen en biedt tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das Chandrika Hotel verfügt auch über eine 24-Stunden-Rezeption, geräumige Konferenzräume und einen Flughafentransfer gegen Aufpreis.

Hotel Bären heeft een lobby met een bar, een televisiekamer en een rookkamer met een bibliotheek. Het hotel beschikt bovendien over ruime vergaderzalen, een sauna, een stoombad en een ondergrondse parkeergarage.
Die Lobby im Hotel Bären lädt mit einer Bar, einem TV-Raum und einem Raucherraum mit einer Bibliothek zum Verweilen ein.

De bar is tot middernacht geopend. Het ibis Styles Tours Sud heeft tevens 10 vergaderzalen die plaats bieden aan maximaal 130 personen. De tuinen hebben een oppervlakte van 5000 m² en een buitenzwembad.
Die Bar ist bis Mitternacht geöffnet. Das ibis Styles Tours Sud verfügt außerdem über 10 Seminarräume für bis zu 130 Personen und einen Außenpool in einem 5000 m² großen Garten.

Het hotel heeft zeer ruime, geluiddichte kamers met een gemiddelde oppervlakte van 24m2, airconditioning en een eigen badkamer een toilet.
Komplett klimatisiert und schallisoliert, bietet das Hotel äußerst geräumige Zimmer mit einer durchschnittlichen Fläche von über 24 m² und eigenem Bad und WC.