Vertaling van "ruime units hebben een moderne inrichting in aardetinten " (Nederlands → Duits) :

Alle ruime units hebben een moderne inrichting in aardetinten, een volledig uitgeruste keuken en een zithoek met een lcd-televisie met satellietkanalen en een dvd-speler.
Die in modernem Dekor mit warmen Erdfarben eingerichteten, modernen Unterkünfte sind alle mit einer voll ausgestatteten Küche und einer Sitzecke mit einem LCD Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

Alle kamers hebben een moderne inrichting in aardetinten, die de ontspannen sfeer van het hotel benadrukken.
Alle Zimmer verfügen über eine moderne, in Erdtönen gehaltene Einrichtung, die die entspannende Atmosphäre des Hotels unterstreichen.

De kamers hebben een moderne inrichting in aardetinten.
Die Zimmer sind modern eingerichtet und in erdigen Farbtönen gehalten.

De gerenoveerde en ruime kamers hebben een moderne inrichting en de bedden zijn opgemaakt met weelderig Egyptisch beddengoed.
Die neu gestalteten, geräumigen Zimmer sind mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über luxuriöse ägyptische Bettwäsche.

De ruime kamers hebben een moderne inrichting, airconditioning en een stijlvolle badkamer met toiletartikelen.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über ein stilvolles Badezimmer mit Pflegeprodukten.

De luxe gerenoveerde kamers van het Sheraton Rio zijn ruim en hebben een moderne inrichting en eigentijds meubilair.
Die renovierten, geräumigen, luxuriösen Zimmer im Sheraton Rio sind in tropischen Farben gehalten und mit modernen Möbeln eingerichtet.

De lichte, ruime appartementen hebben een moderne inrichting in neutrale tinten en bieden een fantastisch uitzicht op de zee aan de Costa Blanca.
Die Apartments sind hell und geräumig und bieten eine moderne Einrichtung in neutralen Farben sowie herrliche Aussicht auf das Meer der Costa Blanca.

De ruime kamers hebben een moderne inrichting en bieden uitzicht op de stad of op de rivier.
Von den geräumigen, modern eingerichteten Zimmern genießen Sie eine Aussicht auf die Stadt oder den Fluss.

De kamers van het Quality Suites zijn ruim en hebben een moderne inrichting.
Die Zimmer im Quality Suites Imperial Hall sind geräumig und verfügen über ein modernes Design.

De ruime kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van flatscreen satelliet-tv, internet en een bureau.
Die modern eingerichteten, geräumigen Zimmer bieten Flachbild-Sat-TVs, LAN-Internetzugang und Schreibtische.