Traduction de «ruime tuin en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Il Gabbiano Relais in Stromboli ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en biedt een buitenzwembad met hydromassagefaciliteiten, een ruime tuin en luxe appartementen en-suites.
Das Il Gabbiano Relais liegt in Stromboli, 5 Gehminuten vom Strand entfernt, und bietet einen Außenpool mit Hydromassage und einen großzügigen Garten sowie luxuriöse Apartments und Suiten.

Het Yeti Lux - Family Garden Lodge heeft een ruime tuin, mooi uitzicht op de Beierse Alpen en ruime accommodatie met gratis WiFi.
Dieses Apartment erwartet Sie mit einem großen Garten, einer herrlichen Aussicht auf die bayerischen Alpen und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De accommodatie kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder diepzeeduiken. De ruime, lichte en luxe kamers van het Park Hotel Kenmare hebben allemaal een gezellige zithoek met uitzicht op de tuin, en sommige hebben een eigen tuin of balkon.
Auch Aktivitäten wie Tiefseetauchen werden angeboten. In den geräumigen und hellen Luxuszimmern des Park Hotels Kenmare erwartet Sie ein gemütlicher Sitzbereich mit Blick auf den Garten. Einige bieten zudem einen eigenen Garten und Balkon.

Springburn Lodge ligt op 16 km van Inverness, Springburn Lodge beschikt over moderne, luxe accommodatie met een verwarmd overdekt zwembad, een ontspannende lounge met een pooltafel en een ruime tuin.
Nur 16 km von Inverness bietet die Springburn Lodge moderne, luxuriöse Unterkünfte mit einem beheizten Innenpool, einem entspannenden Lounge-Bereich mit einem Billardtisch und einem großen Garten.

Deze luxe villa beschikt over een ruime tuin en heeft een gemeubileerd terras.
Diese luxuriöse Villa verfügt über einen großen Garten sowie über eine möblierte Terrasse.

Dit luxe resort in Williamsburg biedt gratis WiFi, toegang tot 3 18-holes golfbanen, een spa, en ruime kamers met luxe beddengoed en bureaus.
Dieses luxuriöse Resort in Williamsburg bietet Ihnen kostenfreies WLAN, Zugang zu drei 18-Loch-Golfplätzen, einen Wellnessbereich und geräumige Zimmer mit stilvollen Betten sowie einem Schreibtisch.

Yuca biedt een ruime tuin met een buitenzwembad, een zomertuin met barbecue, en ruime kamers met gratis internet en een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Das Yuca begrüßt Sie inmitten eines weitläufigen Gartens mit einem Außenpool und einem Sommergarten mit Grillmöglichkeiten und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und einem Flachbild-Sat-TV.

Het biedt gezinsvriendelijke appartementen, een ruime tuin en toegang tot een sparuimte op 200 meter afstand. Country-suites LANDHAUS DOBRICK Im Wiesengrund biedt rustige appartementen met een mooie inrichting, een ruim balkon of terras en gratis WiFi.
Es bietet familienfreundliche Apartments, einen großen Garten und Zugang zu einem 200 m entfernten Wellnessbereich. Die Apartments im country-suites LANDHAUS DOBRICK Im Wiesengrund sind ruhig und liebevoll eingerichtet. Sie verfügen über einen geräumigen Balkon oder eine Terrasse sowie kostenfreies WLAN.

Ontspan in het ruime wellness-centrum met sauna, stoombad, infraroodcabine, sanarium, tropische ontspanningsruimte, fitnesszaal en meer. Ook kunt u heerlijk tot rust komen in het binnenbad (12,5 bij 5 meter) met panoramisch uitzicht, het grote zonneterras in de ruime tuin, en op het eigen sportveld (tennis, voetbal, basketbal).
Entspannen Sie in der weitläufigen, hoteleigenen Wellnesslandschaft (Sauna, Dampfbad, Infrarot-Kabine, Sanarium, Troparium, Fitnessraum und vieles mehr) samt Panorama-Innenpool (12,5 x 5 m), auf der großen Liegewiese im weitläufigen Garten und auf dem hoteleigenen Sportplatz (Tennis, Fußball, Basketball).

Gasthaus und Hotel Sonnenmatte beschikt over een ruime tuin met buitenzwembad, kinderspeelplaats en ruime kamers met gratis WiFi.
Mit einem großen Garten mit Außenpool und im Landhausstil eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN empfängt Sie diese Pension in Titisee-Neustadt.