Traduction de «ruime terrassen en grote » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne gebouw profiteert optimaal van het geweldige uitzicht, met zijn ruime terrassen en grote ramen die uitkijken over het platteland en de stad Antequera.
Durch die moderne Sanierung genießen Sie eine noch reizvollere, wunderbare Aussicht von den großzügigen Terrassen und aus den großen Fenstern auf die Landschaft sowie die Stadt Antequera.

In de tuin van Vakantiehuis 't Musje zijn 2 ruime terrassen met tuinmeubilair te vinden, tevens staan er een grote trampoline en een picknicktafel.
Im Garten des Vakantiehuis 't Musje stehen 2 geräumige, möblierte Terrassen, ein großes Trampolin und ein Picknicktisch zur Verfügung.

Het Hacienda Riquelme - Murcia Resort is rustig gelegen buiten het dorp Sucina. Het resort biedt ruime appartementen met grote terrassen en uitzicht op de eigen golfbaan.
Die Hacienda Riquelme besticht durch geräumige Apartments mit großen Terrassen und Blick auf den Golfplatz des Resorts und begrüßt Sie in ruhiger Lage außerhalb des Dorfes Sucina.

Deze luxe villa's hebben een schilderachtige ligging, direct aan de oevers van de Åland-Zee en beschikken over ruime grenen terrassen en grote panoramische ramen met uitzicht op de zee.
Diese luxuriösen Villen begrüßen Sie in landschaftlich schöner Lage direkt am Rande des Åland-Meeres und verfügen über großzügige Kiefernterrassen sowie große Panoramafenster mit Meerblick.

Het 210 m² grote chalet beschikt over 6 ruime slaapkamers, 3 badkamers en een ruime woonkamer met grote eethoek en comfortabele hoekbank.
Das 210 m² große Chalet umfasst 6 geräumige Schlafzimmer und 3 Bäder.

Elke studio heeft ook grote ramen, comfortabele bedden, een ruime kast, een grote flatscreen-tv met internationale en Skyzenders, airconditioning, een kluisje en een passpiegel.
Jedes Studio verfügt über große Fenster, bequeme Betten, einen geräumigen Kleiderschrank, einen großen Flachbild-TV mit Sky-Empfang und internationalen Kanälen, eine Klimaanlage, einen Minisafe und einem Ganzkörperspiegel.

De chalet beschikt over 3 slaapkamers en een stijlvolle en moderne, goed uitgeruste keuken met een vaatwasser en een grote koelkast, en de badkamers zijn uitgerust met een ruim ligbad, een grote douche, een wasmachine en een wasdroger.
Das Chalet verfügt über 3 Schlafzimmer mit Doppelbett und eine stilvolle, moderne und gut ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und einem großen Kühlschrank. Die Bäder bieten eine geräumigen Badewanne, eine große Dusche, eine Waschmaschine und einen Wäschetrockner.

Appartement Port Royal heeft een ruime woonkamer met grote ramen en directe toegang tot een ruim terras.
Das Appartement Port Royal bietet einen großen Wohnraum mit großen Fenstern und direktem Zugang zu einer großen Terrasse.

Hotel Lugano ligt op slechts 100 meter van het strand in Knokke-Heist. Het heeft een weelderige tuin en ruime terrassen met uitzicht op de Kustlaan.
Nur 100 Meter vom Strand entfernt heißt Sie das Hotel Lugano in Knokke-Heist willkommen.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Das Parador de Carmona ist ein wunderbares Beispiel maurischer Architektur und bietet ein herrliches Design mit einem wunderschönen zentralen Innenhof, Gewölbedecken, originalem Mauerwerk und großen Terrassen.