Vertaling van "ruime interieur is smaakvol " (Nederlands → Duits) :

Het ruime interieur is smaakvol ingericht met een ontspannende mix van moderne en antieke meubels.
Das geräumige Interieur ist geschmackvoll mit einer ausgewogenen Mischung aus modernen und antiken Möbeln eingerichtet.

De accommodatie beschikt over ruime kamers met smaakvolle decoraties en moderne interieurs.
Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einer geschmackvollen, modernen Einrichtung.

De ruime kamers van het Asturias hebben een interieur met smaakvolle houten vloeren, handgeweven tapijten en elegante queensize bedden met dekens van lamawol.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre geschmackvolle Einrichtung mit Holzböden und eleganten Queensize-Betten mit Decken aus Lama-Wolle.

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht met houten interieurs en rieten daken. Ze beschikken over airconditioning, een persoonlijk kluisje, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Holzmöbel, Strohdächer, einen Safe, einen Wasserkocher sowie einen Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player.

De ruime villa is smaakvol ingericht en heeft houten interieurs en een Balinese inrichting.
Die geräumige Villa ist geschmackvoll mit Holz ausgestattet und im balinesischen Stil eingerichtet.

Het chalet heeft 2 verdiepingen en het ruime interieur is eenvoudig, maar smaakvol ingericht.
Der geräumige Innenraum verteilt sich auf 2 Ebenen und ist einfach, aber geschmackvoll eingerichtet.

Elke kamer is smaakvol ingericht en biedt een ruim interieur en een eigen balkon. De privévilla's beschikken over badkamers in de open lucht die zijn voorzien van wellnessbaden en stoombaden.
Die geschmackvoll eingerichteten, großzügig geschnittenen Zimmer sind jeweils mit einem eigenen Balkon ausgestattet, während Sie in den privaten Villen ein Badezimmer mit Whirlpool und Dampfbad finden.

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht met handwerken en klassieke houten meubels.
Die geräumigen Zimmer sind geschmackvoll mit Kunsthandwerk und klassischen Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime, comfortabele en smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van talloze faciliteiten.
In den geschmackvoll und komfortabel eingerichteten, geräumigen Zimmern profitieren Sie von zahlreichen Annehmlichkeiten.

In de ruime lounge met smaakvolle roze tinten, gestoffeerde stoelen en ingelijste foto's staat elke dag een compleet ontbijtbuffet voor u klaar.
Auch ein Highspeed-Internetzugang steht zur Verfügung. Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen in der geräumigen Lounge serviert, die geschmackvoll in Pinktönen sowie mit gepolsterten Stühlen und gerahmten Bildern eingerichtet ist.