Vertaling van "ruime en lichte kamers zijn comfortabel ingericht en dankzij " (Nederlands → Duits) :

Alle ruime en lichte kamers zijn comfortabel ingericht en dankzij de centrale ligging is alles binnen handbereik, terwijl Vlissingen zelf een ideale uitvalsbasis vormt voor liefhebbers van excursies.
Die geräumigen und hellen Zimmer sind komfortabel eingerichtet und dank der zentralen Lage befindet sich praktisch alles direkt vor der Haustür. Vlissingen ist ein guter Ausgangspunkt, um Ausflüge zu unternehmen.

Alle lichte kamers zijn comfortabel ingericht met een bureau.
Die komfortable Einrichtung der hellen Zimmer beinhaltet einen Schreibtisch.

Alle lichte kamers zijn comfortabel ingericht en hebben een eigen badkamer.
Die hellen Zimmer sind alle komfortabel eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

De lichte kamers zijn comfortabel ingericht met kunst, geïnspireerd op de oceaan.
Die hellen, komfortablen Zimmer sind mit Kunstwerken gestaltet, die den Ozean thematisieren. Grillmöglichkeiten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

De ruime en lichte kamers werden zorgvuldig ingericht en bieden een panoramisch uitzicht op de Alpen, de gletsjer van Diablerets en het Rhônedal.
Die geräumigen und hellen Zimmer wurden sorgfältig eingerichtet und dekoriert und bieten einen Panoramablick auf die Alpen, den Diablerets-Gletscher und das Rhonetal.

De ruime en lichte kamers zijn goed ingericht met vloerbedekking en moderne meubels.
Die geräumigen und hellen Zimmer sind mit Teppichböden und modernen Möbeln gut ausgestattet.

Deze ruime en lichte kamers zijn stijlvol ingericht met houten meubilair en vast tapijt.
Diese geräumigen und hellen Zimmer sind stilvoll mit Holzmöbeln und Teppichböden eingerichtet.

De ruime en lichte kamers zijn klassiek ingericht.
Die geräumigen und hellen Zimmer empfangen Sie mit einem Interieur im klassischen Stil.

De ruime en lichte kamers zijn modern ingericht in witte en bruine tinten.
Die hellen, geräumigen Zimmer bestechen durch eine moderne Einrichtung in Weiß- und Brauntönen.

De ruime en lichte kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van een ventilator of airconditioning.
Die geräumigen und hellen Zimmer sind geschmackvoll dekoriert und mit einem Ventilator oder Klimaanlage ausgestattet.