Vertaling van "lichte kamers zijn comfortabel " (Nederlands → Duits) :

Alle lichte kamers zijn comfortabel ingericht met een bureau.
Die komfortable Einrichtung der hellen Zimmer beinhaltet einen Schreibtisch.

Alle lichte kamers zijn comfortabel ingericht en hebben een eigen badkamer.
Die hellen Zimmer sind alle komfortabel eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

De lichte kamers zijn comfortabel ingericht met kunst, geïnspireerd op de oceaan.
Die hellen, komfortablen Zimmer sind mit Kunstwerken gestaltet, die den Ozean thematisieren. Grillmöglichkeiten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het zorgvuldig gerenoveerde Hotel Zum Lamm dateert uit 1733 en biedt ruime, lichte kamers met comfortabele bedden, een stijlvolle flatscreentelevisie en een moderne badkamer.
Das sorgfältig renovierte Hotel Zum Lamm aus dem Jahre 1733 bietet geräumige, helle Zimmer mit komfortablen Betten, einem schönen Flachbild-TV und einem modernen Bad.

De eenvoudige en lichte kamers zijn comfortabel en de badkamers beschikken over een douche.
Die einfachen, komfortablen Zimmer sind in hellen Farben gehalten und verfügen über ein voll ausgestattetes Bad mit einer Dusche.

Alle ruime en lichte kamers zijn comfortabel ingericht en dankzij de centrale ligging is alles binnen handbereik, terwijl Vlissingen zelf een ideale uitvalsbasis vormt voor liefhebbers van excursies.
Die geräumigen und hellen Zimmer sind komfortabel eingerichtet und dank der zentralen Lage befindet sich praktisch alles direkt vor der Haustür. Vlissingen ist ein guter Ausgangspunkt, um Ausflüge zu unternehmen.

De lichte kamers van Dalby Hotel zijn ingericht met lichte, smaakvolle kleuren en voorzien van comfortabel meubilair.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz ebenfalls kostenfrei ab. Die hellen Zimmer im Dalby Hotel sind komfortabel möbliert und in hellen, geschmackvollen Farben gehalten.

De comfortabele en lichte kamers van Coleshill Hotel - BB zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer. De kamers zijn gelegen in het hoofdgebouw en in het Georgiaanse bijgebouw aan de overkant van de weg. Elke kamer beschikt over een tv, een telefoon, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met een bad en een aparte douche.
Die hellen, komfortablen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer und befinden sich im Hauptgebäude oder im georgianischen Nebengebäude auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer separaten Badewanne und einer Dusche, einen TV, ein Telefon sowie Kaffee- und Teezubehör.

De lichte, schone kamers zijn comfortabel en aantrekkelijk. Een aantal kamers is voorzien van luxueuze elementen, zoals een eigen sauna, een hemelbed of een ligbad in Japanse stijl voor 2 personen.
Die hellen und sauberen Zimmer sind darüber hinaus gemütlich und ansprechend eingerichtet. In einigen Zimmern sorgen eine Sauna, ein Himmelbett oder eine Badewanne im japanischen Stil für 2 Personen für einen Hauch von Luxus.

Hotel Premiere Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel heeft de comfortabele, warme sfeer van een gloednieuwe generatie hotels en beschikt over 70 kamers. De lichte kamers zijn ingericht met warme stoffen, houten meubels en moderne materialen.
Das " Première Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel" gehört zu einer brandneuen Generation von Hotels mit viel Komfort und angenehmer Atmosphäre, die durch die Kombination von Stoffen in warmen Farben, Holzmöbeln und modernen Materialen geschaffen wird.