Traduction de «ruime en lichte interieurs met antiek » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bed breakfast was vroeger een klooster, maar biedt nu ruime en lichte interieurs met antiek meubilair.
Das BB Malennio befindet sich in einem ehemaligen Kloster und die hellen, geräumigen Innenräume sind mit Antiquitäten eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van lichte interieurs met antiek meubilair, en badlakens.
Die Einrichtung ist hell und umfasst antike Möbel.

The Kings Head ligt in het historische dorp Wye, op slechts 6,5 km van de snelweg A28 en biedt ruime kamers met lichte kleuren en antieke meubels.
In dem historischen Dorf Wye, nur 6,4 km von der Autobahn A28 entfernt, bietet Ihnen das Kings Head geräumige Zimmer in hellen Farben mit antiken Möbeln.

Apartment Friederike beschikt over lichte en ruime kamers, ingericht met hoogwaardige antieke meubels.
Das Apartment Friederike verfügt über helle und geräumige Zimmer mit hochwertigen antiken Möbeln.

De ruime en lichte themakamers zijn ingericht met houten vloeren en antieke meubels.
Die Themen-Zimmer sind sehr geräumig und hell und mit Holzböden und antiken Möbeln ausgestattet.

Het vakantiehuis is voorzien van ruime en lichte kamers die individueel zijn ingericht met antiek meubilair en houten balken.
Das Ferienhaus verfügt über geräumige, helle und individuell eingerichtete Zimmer mit antiken Möbeln und sichtbaren Holzbalken.

Elke ruime kamer heeft een terras met prachtig uitzicht op het platteland Dit landelijke pension is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws huis. Het heeft een klassiek Mallorcaans interieur met antieke meubels.
Jedes der geräumigen Zimmer bietet eine Terrasse mit herrlichem Blick auf die Landschaft. In einem restaurierten Haus aus dem 19. Jahrhundert bietet dieses ländliche Agriturismo eine klassisch mallorquinische Einrichtung und antikes Mobiliar.

Het biedt ruime, stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid en een interieur met antiek meubilair en moderne details.
Die geräumigen und eleganten Apartments zur Selbstverpflegung bieten eine Mischung aus antiken Möbeln und modernen Details.

Het Monarch Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in het stadsdeel Rosebank in Johannesburg en heeft een interieur met antiek meubilair en moderne Zuid-Afrikaanse kunst. Het biedt een eigen tuin en stijlvolle, ruime suites met gratis WiFi.
Ein historisches Gebäude im Viertel Rosebank von Johannesburg beherbergt das Monarch Hotel, das antike Möbel mit moderner südafrikanischer Kunst kombiniert. Umgeben von einem Garten bietet es stilvolle, geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Bar, eine Gästeküche und eine großzügige Lobby, die mit traditionellen niederländischen Kunstwerken gestaltet ist. Alle Zimmer im MEININGER Hotel Amsterdam City West sind hell und mit leuchtenden Farbakzenten sowie Holzböden eingerichtet.