Traduction de «ruime en gepersonaliseerde » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt plaatsnemen in 1 van de 38 ruime en gepersonaliseerde kamers.
Das Hotel bietet Ihnen 38 geräumige und individuell gestaltete Zimmer.

Het beschikt over ruime en gepersonaliseerde kamers, die zorgvuldig ontworpen zijn.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit einer persönlichen Note, die gut durchdacht gestaltet wurden.

De gepersonaliseerde kamers van het d'Aragon zijn ruim, geluiddicht en voorzien van een flatscreen-tv, gratis internet/WiFi-toegang, een telefoon en douches met massagestralen.
Die individuell gestalteten Zimmer im Hotel d'Aragon sind geräumig, schallisoliert und mit Flachbild-TVs, kostenlosem Internet/WLAN-Zugang, Telefon und Jet-Duschen ausgestattet.

Het Lalezar Cave Hotel biedt een prachtig uitzicht over Goreme, ruime grotkamers met moderne voorzieningen en gepersonaliseerde service.
Neben einer herrlichen Aussicht auf Göreme bietet Ihnen das Lalezar Cave Hotel geräumige Höhlenzimmer mit modernen Annehmlichkeiten sowie einen persönlichen Service.

Dit hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij de bezienswaardigheden van Cambridge en het centrum van Boston, en beschikt over ruime accommodaties met volledig ingerichte keuken, gratis privéparkeergelegenheid en gepersonaliseerde diensten.
Das Hotel in der Nähe der Sehenswürdigkeiten von Cambridge und der Innenstadt von Boston bietet geräumige Zimmer mit voll ausgestatteter Küche, kostenfreie Parkplätze und individuellen Service.

Elements Hotel Apartments combineert het moderne comfort van een hotel met gepersonaliseerde diensten en beschikt over moderne en ruime kamers en-suites met een 32'-tv met satellietzenders, gratis WiFi en een bureau.
Das Elements Hotel Apartments kombiniert modernen Hotelkomfort mit einem persönlichen Service. Die modernen und geräumigen Zimmer und Suiten sind mit einem 32-Zoll-Sat-TV, kostenfreiem WLAN und Schreibtischen ausgestattet.