Traduction de «ruime eetzaal met houten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd bij het zwembad of in de ruime eetzaal met houten meubilair.
Das Frühstück wird am Pool oder im geräumigen Speisesaal mit Holzmöbeln serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ruime eetzaal, met houten balken en een traditionele kachel.
Ihr Frühstück lassen Sie sich im geräumigen Speisesaal schmecken, der mit Holzbalken und einem traditionellen Ofen dekoriert ist.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ruime eetzaal met zijn glanzende houten vloeren.
Das Frühstück wird jeden Morgen im geräumigen Essbereich mit seinen glänzenden Holzböden serviert.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de ruime eetzaal met traditioneel houten meubels.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Alpenrose am reichhaltigen Frühstücksbuffet, das Ihnen im geräumigen Speisesaal mit traditionellen Holzmöbeln serviert wird.

In restaurant La Ziria kunt u ontspannen en genieten van traditionele gerechten uit de regio Veneto. Het restaurant heeft een ruime en elegante eetzaal met houten plafonds.
Im Restaurant La Ziria werden traditionelle Gerichte aus der Region Venetien im großzügigen und eleganten Speisesaal mit einer Holzdecke serviert.

In de eetzaal met houten vloeren, houten meubilair en een tv kunt u elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt.
Morgens erhalten Sie ein kontinentales Frühstück im Speisebereich, der über Holzböden, Holzmöbel und einen TV verfügt.

Er wordt een volledig Schots ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal, waar u kunt plaatsnemen aan uw eigen ruime tafel.
Ein schottisches Frühstück wird im großen Speisesaal serviert, wo jede Gästegruppe ihren eigenen großen Tisch hat.

Elke ochtend kunt u in de ruime eetzaal genieten van een ruime ontbijtkeuze van vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, en een traditioneel Iers ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen im geräumigen Speisesaal ein reichhaltiges Frühstück serviert. Die Auswahl reicht von frischem Obst und Müsli über Joghurt bis hin zu einem traditionellen irischen Frühstück.

Hotel El Palacio De Guzmán is een gerestaureerd 17e-eeuws paleis en beschikt over ruime kamers met houten vloeren en plafonds met houten balken.
Das Hotel El Palacio De Guzmán begrüßt Sie in einem restaurierten Palast aus dem 17. Jahrhundert mit geräumigen Zimmern mit Holzboden und freiliegenden Holzbalkendecken.

Ferienhaus Yvonne ligt aan de rand van Rauris en is een ruim chalet met houten plafonds, houten meubels en voorzieningen, zoals een kabel-tv, een terras en een houtkachel.
Am Ortsrand von Rauris begrüßt Sie das Ferienhaus Yvonne in einem großen Chalet mit Holzdecken, Holzmöbeln und Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, einer Terrasse und einem Holzofen.