Traduction de «ruime eetkamer quadrant heeft houten » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime eetkamer Quadrant heeft houten lambrisering en hier wordt dagelijks een koud buffet en een vers bereid ontbijt geserveerd, dat typisch is voor Kent.
Ein kaltes Buffet und ein frisch zubereitetes, kentisches Frühstück mit Bioerzeugnissen aus der Region soweit möglich wird täglich im holzgetäfelten Quadrant-Zimmer serviert.

Het Wildercombe House heeft een ruime eetkamer met een houten vloer en uitzicht op de kust van Wales, en beschikt over een flatscreen-tv.
Der große Speisesaal des Wildercombe House ist mit Holzboden sowie einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het ruime, lichte appartement heeft houten vloeren en een zit- en eethoek.
Das geräumige, helle Apartment erwartet Sie mit Holzböden sowie einem Sitz- und Essbereich.

De ruime eetkamer heeft een rustieke inrichting met massief houten meubels.
Der geräumige Speisesaal ist im Landhausstil mit Massivholzmöbeln eingerichtet.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ruime eetkamer met lichte meubels en houten plafondbalken.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im großen Speisesaal angeboten, der mit hellen Möbeln und Holzbalkendecken gestaltet wurde.

De ruime eetkamer is voorzien van een open haard en een gepolijste, houten parketvloer.
Der geräumige Speisesaal beeindruckt mit einem offenen Kamin und polierten Parkettböden.

Uw elegante, ruime appartement van Sarai heeft houten vloeren en houten balkenplafonds.
Ihr Apartment im Sarai ist elegant und geräumig. Einige sind mit Holzböden und Holzbalkendecken ausgestattet.

Het huis heeft houten details, kleurrijke slaapkamers en een woon- en eetkamer met een televisie en een dvd-speler.
Das Haus, das mit seinen Holzdetails beeindruckt, erwartet Sie mit farbenfrohen Schlafzimmern und einem Wohn-Esszimmer mit einem TV und einem DVD-Player.

U kunt genieten van een continentaal of volledig Iers ontbijt in de eetkamer, die een houten vloer en een schilderachtig uitzicht heeft.
Im Speisesaal, welcher durch Holzböden und eine malerische Aussicht besticht, genießen Sie ein kontinentales und warmes irisches Frühstück.

Het appartement heeft houten vloeren en meubels en bestaat uit 2 slaapkamers, een woonkamer met flatscreen-tv, een eetkamer en een badkamer met bad.
Das mit Holzböden und -möbeln ausgestattete Apartment Gertrud Frey verfügt über 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Flachbild-TV und ein Esszimmer.