Traduction de «schilderachtig uitzicht heeft » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een continentaal of volledig Iers ontbijt in de eetkamer, die een houten vloer en een schilderachtig uitzicht heeft.
Im Speisesaal, welcher durch Holzböden und eine malerische Aussicht besticht, genießen Sie ein kontinentales und warmes irisches Frühstück.

Appartamenti Nido D'Aquila wordt omgeven door lijfgaarden en boomgaarden, vanuit waar u een schilderachtig uitzicht heeft over het beroemde meer.
Das Appartamenti Nido D'Aquila liegt inmitten von Olivenhainen und Obstplantagen.

Het schilderachtige pension de Oakfield Lodge ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Marple en heeft een ruime tuin en een schilderachtig uitzicht op de stad.
Diese nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Marple entfernte viktorianische Pension bietet Ihnen einen großen Garten und eine malerische Aussicht auf die Stadt.

Dit huis ligt te midden van het groen in Schwerin, heeft een groot terras met uitzicht op de Schweriner See en beschikt over ruime appartementen met schilderachtig uitzicht.
Mitten im Grünen bietet dieses Haus in Schwerin geräumige Apartments mit Panoramablick und eine große Terrasse mit Blick auf den Schweriner See.

Elke kamer in Corrib Wave heeft een schilderachtig uitzicht op het meer en de bergen.
Morgens steht ein warmes Frühstück für Sie bereit. Alle Zimmer im Corrib Wave bieten eine malerische Aussicht auf den See und die Berge.

Dit hotel heeft een zwembad op het dak, een gastronomisch restaurant en een fitnessruimte. Het Benidorm Palace Hotel ligt dicht bij het Copacabana-strand en biedt schilderachtig uitzicht op de Suikerbroodberg en het standbeeld van Christus de Verlosser.
Dieses unweit der Copacabana gelegene Hotel mit herrlichem Blick auf die Statue Christus der Erlöser und den Zuckerhut bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool, ein Gourmetrestaurant und einen Fitnessraum.

Het hotel heeft een barokke gevel, en beschikt over kamers met een schilderachtig uitzicht op de brug Podul Mincinosilor, een must-see voor elke toerist.
Das Hotel verfügt über eine barocke Fassade und von den Zimmern genießen Sie einen malerischen Blick auf die Lügenbrücke, einem sehr beliebten Ziel bei Touristen.

Hotel Belvedere ligt op 1 km van het centrum van Brasov, op de weg die leidt naar Poiana Brasov. Het biedt gratis toegang tot een buitenzwembad, een sauna en een hot tub en heeft een schilderachtig uitzicht over de stad en op de bergen Postavaru en Bucegi.
Das an der Straße nach Poiana gelegene Hotel Belvedere befindet sich 1 km vom Zentrum von Brasov entfernt und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu einem Außenpool, einer Sauna und einem Whirlpool. Es erwartet Sie eine malerische Aussicht auf sie Stadt, das Postăvarul-Gebirge und das Bucegi-Gebirge.

Het Schüle's Wellnessresort Spa heeft een tuin van 12.000 m² met een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Im 12. 000 m² großen Garten des Schüle Wellnessresort SPA genießen Sie malerischen Bergblick.

Hotel Medena biedt een schilderachtig uitzicht op zee en heeft een prachtige ligging nabij het strand in Seget Donji, dicht bij Trogir en Split.
Das Hotel Medena in Seget Donji unweit von Trogir und Split empfängt Sie in einer malerischen Lage in Strandnähe und einem herrlichen Ausblick auf das Meer.