Traduction de «ruim zwembad waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Skiathos Island Suites beschikt over een ruim zwembad waar u kunt ontspannen en genieten van de zon.
Zum Entspannen und zum Sonnenbaden lädt der großzügige Pool am Skiathos Island Suites ein.

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad waar ze ruim voldoende ligstoelen en parasols aantreffen.
Entspannen Sie auch am Pool. Dazu gehören viele Liegestühle und Sonnenschirme.

Dit goed uitgeruste hotel wordt omringd door de bergen en beschikt over een eigen ruime tuin, waar u een hot tub, een zwembad en voetbal- en beachvolleybalvelden vindt.
Dieses gut ausgestattete Hotel ist von Bergen umgeben und verfügt über einen eigenen, großen Garten, in dem Sie einen Whirlpool im Freien, einen Swimmingpool sowie Fußball- und Volleyballplätze finden.

Hotel Eva beschikt over ruime studio's en appartementen, 2 zwembaden, en een bar bij het zwembad waar de hele dag door hapjes en drankjes geserveerd worden.
Im Eva Hotel erwarten Sie geräumige Studios und Apartments, 2 Pools und eine Poolbar, an der Sie den ganzen Tag über Snacks und Getränke erhalten.

Het ruime zwembad van Hotel du Village Catalan bevindt zich in een prachtige tuin, waar het hele gezin heerlijk kan ontspannen.
Der großzügige Pool des Hotel du Village Catalan liegt in einem wunderschönen Garten und verspricht Momente der Entspannung für die ganze Familie.

Het beschikt over een zwemvijver in de openlucht en een overdekt zwembad. Er zijn 2 restaurants waar u kunt dineren en in de tuin is er een ruim terras.
Zwei Restaurants und eine große Gartenterrasse tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Gasten kunnen ontspannen in de ruime tuin met het zwembad of op het privéstrand waar er ligstoelen, parasols en een pier te vinden zijn.
Entspannen Sie am Pool im großen Garten oder am eigenen Strand wo Sie Liegestühle, Sonnenschirme und ein Pier erwarten.

Het Js Sol Ca'n Picafort heeft een prachtig zwembad en een spa. In dit kleine, comfortabele hotel kunt u heerlijk ontspannen. De ruime kamers zijn voorzien van een eigen balkon waar u rustig kunt zonnen.
Erholen Sie sich in diesem kleinen, komfortablen Hotel, dessen geräumige Zimmer eigene Balkone bieten, auf denen Sie die Sonne genießen können.

Het grote zwembad in de tuin van het resort wordt omgeven door een ruim terras met ligstoelen, waar u zich na het zwemmen heerlijk kunt ontspannen.
Der große Pool befindet sich im Garten des Resorts, er ist umgeben von einer großen Terrasse mit Sonnenstühlen, auf der Sie nach einem erfrischenden Bad im Pool herrlich entspannen können.

De ruime tuin biedt een zwembad en een buitenruimte met een rieten dak, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Im großzügigen Garten lädt ein strohgedeckter Außenbereich neben dem Pool zum Entspannen ein.