Vertaling van "rieten dak waar " (Nederlands → Duits) :

De ruime tuin biedt een zwembad en een buitenruimte met een rieten dak, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Im großzügigen Garten lädt ein strohgedeckter Außenbereich neben dem Pool zum Entspannen ein.

Gasten kunnen ontspannen op het terras met een palm-rieten dak, waar het ontbijt en het diner elke dag worden geserveerd.
Zum Entspannen lädt die palmgedeckte Außenterrasse ein, auf der Ihnen auch das Frühstück und das Abendessen serviert werden.

Het pension beschikt over een hot tub met rieten dak en een tuinhuisje waar de gasten kunnen genieten van traditionele braai (gebraden vlees) van de barbecue.
Freuen Sie sich in dieser Pension auf einen strohdachgedeckten Whirlpool-Bereich und einen Pavillon, wo Sie ein traditionelles Braai vom Grill genießen können.

Het vriendelijke, door een familie beheerde Riedhotel biedt warme gastvrijheid en een gezonde, frisse ambiance onder het Friese rieten dak (in het Duits: Ried) waar het hotel zijn naam aan ontleent.
Unter dem friesischen Rieddach des freundlichen Familienhotels erwarten Sie gepflegte Gastlichkeit und entspannende, einladende Atmosphäre! Das Hotel nimmt im Logis-Angebot des Staatsbades einen besonderen Platz ein: Es bietet Ihnen ein gemütliches Kaminzimmer und eine sonnige Terrasse, wo Sie unbeschwerte Stunden genießen.