Vertaling van "ruim modern en compleet toegerust " (Nederlands → Duits) :

De María del Carmen appartementen zijn ruim, modern en compleet toegerust. Ze beschikken over een grote woonkamer met keuken, één slaapkamer en een aangrenzende badkamer.
Die María del Carmen Apartments sind voll ausgestattet und verfügen über einen großen Wohnbereich und eine Küche sowie ein Schlafzimmer mit angeschlossenem Bad.

Hotel Palomestari heeft ruime en compleet toegeruste conferentiefaciliteiten.
Das Hotel Palomestari verfügt über eine umfangreiche, voll ausgestattete Konferenzeinrichtung.

Het biedt zeer goede verbindingen met de skigebieden en meren in de regio. Het hotel heeft een rijke geschiedenis in de stad en is in 2007/2008 geheel gerenoveerd. Sindsdien is het een modern appartementenhotel dat 14 compleet toegeruste vakantieappartementen in een historisch gebouw biedt.
Das Hotel, das auf eine lange Tradition und Geschichte zurückblickt, wurde 2007/08 vollständig renoviert und ist nun ein modernes Aparthotel mit 14 voll ausgestatteten Ferienwohnungen in einem historischen Gebäude.

Al deze ruime appartementen zijn compleet ingericht en uitgerust met een moderne eigen badkamer en een complete kitchenette (koelkast, magnetron, elektrische kookplaat).
Die geräumigen Unterkünfte empfangen Sie mit einer vollständigen Einrichtung und einem modernen Badezimmer. Zur weiteren Ausstattung gehören eine komplette Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowelle und Elektroherd.

Ze zijn ingericht in een moderne stijl met Thaise accenten. Ze zijn ook toegerust met een ruime werkruimte, een televisie en een eigen badkamer.
Außerdem sind sie mit einen großen Arbeitsbereich, Fernseher und eigenem Bad ausgestattet. Erfrischung verspricht der Außen-Pool mit Blick auf den Fluss.

U zult heerlijk opgaan in de ambiance van de kamers, die allemaal ruim en lekker licht zijn, compleet ingericht met moderne voorzieningen en een eigen badkamer.
Die großzügigen und hellen Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten und einem Badezimmer ausgestattet.

Het is compleet gerenoveerd in 2006 en biedt u nu moderne en ruime kamers.
Das im Jahre 2006 komplett renovierte Haus verfügt über moderne und geräumige Zimmer.

Deze moderne residentie biedt een ruime keuze aan volledig uitgeruste studio's en appartementen, compleet met verscheidene betaalbare hoteldiensten.
Diese moderne Unterkunft bietet eine Reihe an komplett eingerichteten und sofort bezugsbereiten Studios und Apartments mit verschiedenen preisgünstigen Hotelservices.

Het Real del Caribe biedt haar gasten een rustige sfeer, compleet met vele moderne voorzieningen, waaronder een ruim zwembad op de binnenplaats en een hypermoderne vergaderruimte.
Das Real del Caribe empfängt Sie in ruhiger Atmosphäre und bietet zahlreiche Annehmlichkeiten wie einen großen Swimmingpool im Innenhof und einen hochmodernen Tagungsraum.

Ze bieden parkeergelegenheid op het terrein. Het Staycity Serviced Apartments - Laystall St biedt appartementen met een moderne, compleet uitgeruste keuken, een luxe betegelde badkamer en ruime slaapkamers.
In den Staycity Serviced Apartments - Laystall St wohnen Sie in Apartments mit einer modernen, voll ausgestatteten Küche, luxuriösen gefliesten Bädern und geräumigen Schlafzimmern.