Vertaling van "licht zijn compleet " (Nederlands → Duits) :

U zult heerlijk opgaan in de ambiance van de kamers, die allemaal ruim en lekker licht zijn, compleet ingericht met moderne voorzieningen en een eigen badkamer.
Die großzügigen und hellen Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten und einem Badezimmer ausgestattet.

Van snelle, lichte gerechten tot gastronomische specialiteiten waarvan u geniet in een gezellige ambiance compleet met knapperend haardvuur. Dierentuin Givskud bevindt zich op 30 minuten rijafstand.
Der Givskud Zoo liegt 30 Autominuten entfernt.

Dit lichte en gezellige complex heeft compleet ingerichte een-, twee- en driepersoonskamers en grote appartement.
Das helle einladende Aparthotel verfügt über komplett ausgestattete Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer sowie große Apartments.

De lichte appartementen beschikken over een compleet uitgeruste keuken, een wasmachine, een droger en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die hellen Apartments bieten eine komplett ausgestattete Küche, eine Waschmaschine und einen Trockner sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

Geniet in hotel 71 van veel natuurlijk licht, een prachtig uitzicht op de stad en een gezellige lobby, compleet met een open haard.
Genießen Sie im Hotel 71 das viele natürliche Licht, einen atemberaubenden Stadtblick und die gemütliche Lobby mit Kamin.

Uw maaltijd is compleet met de uitgebreide selectie eersteklas wijnen. In de Butterfly Bar kunt u terecht voor een typisch Italiaanse aperitief, lichte snacks en drankjes.
In der Butterfly Bar genießen Sie einen typisch italienischen Aperitif inklusive leichten Snacks und Getränken.

Hotel NH Düsseldorf Nord serveert een compleet ontbijtbuffet en een selectie Spaanse en Duitse specialiteiten in het lichte restaurant met elegante, donkerhouten vloeren.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl an spanischen und deutschen Spezialitäten genießen Sie im hellen, mit elegantem dunklen Holzboden ausgestatteten Restaurant des NH Düsseldorf Nord.

Het Shandon Bells, gelegen aan de oever van de rivier de Lee, biedt lichte, klassiek ingerichte kamers met een lcd-tv en een compleet Iers ontbijt.
An den Ufern des Flusses Lee begrüßt Sie das Shandon Bells mit hell und klassisch eingerichteten Zimmern mit LCD-TVs und mit einem kompletten irischen Frühstück.

Het heeft compleet ingerichte kamers met licht hout en een goed uitgerust wellnesscentrum.
Es erwarten Sie komplett in hellem Holz eingerichtete Zimmer und ein gut ausgestatteter Wellnessbereich.

De lichte en luchtige kamers zijn compleet uitgerust met airconditioning, internet, een minibar en een 26'-inch lcd-televisie.
Die hübschen, komplett klimatisierten Zimmer bieten alle eine Minibar, einen 26-Zoll-LCD-Sat-TV und Internetzugang.