Traduction de «ruim hebben balkenplafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Finca Hotel Ca's Curial bevinden zich in 19de-eeuwse gebouwen. Ze zijn ruim, hebben balkenplafonds en zijn ingericht in Mallorcaanse stijl.
Die geräumigen Zimmer im Finca Hotel Ca's Curial befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bieten Ihnen Holzbalkendecken sowie eine Einrichtung im mallorquinischen Stil.

De huisjes hebben houten balkenplafonds, houten of marmeren vloeren, en goed gekozen meubilair. Ze beschikken over een ruim terras met ligstoelen.
Die Ferienhäuser des Christos bieten große Terrassen mit Sonnenliegen. Sie sind mit Holzbalkendecken, Holz- oder Marmorboden und sorgfältig ausgewählten Möbeln ausgestattet.

De ruime kamers hebben originele balkenplafonds en zijn ingericht met antieke Toscaanse meubels.
Die geräumigen Zimmer verfügen über originale Holzbalkendecken und sind mit Antiquitäten aus der Toskana ausgestattet.

De moderne en ruime kamers hebben een koloniale inrichting met houten balkenplafonds.
Die modernen und geräumigen Zimmer sind im kolonialen Stil mit Holzbalken eingerichtet.

De ruime, aantrekkelijke kamers van Hotel Rural Sa Posada d'Aumallia hebben een traditioneel interieur met balkenplafonds.
Jedes der geräumigen, attraktiven Zimmer im Hotel Rural Sa Posada d'Aumallia verfügt über traditionelles Dekor und Holzbalkendecken.

De kamers van BB Gaasterlandhoeve zijn licht en ruim en hebben een balkenplafond.
Die hellen und geräumigen Zimmer im BB Gaasterlandhoeve werden Sie mit ihren Holzbalkendecken begeistern.

De ruime kamers hebben een rustieke inrichting met houten balkenplafonds en zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Jedes der klimatisierten, geräumigen Zimmer erwartet Sie mit einer Einrichtung im Landhausstil, Holzbalkendecken und einem Flachbild-TV.

De ruime kamers hebben tegelvloeren en houten balkenplafonds.
Die geräumigen Zimmer sind mit Fliesenböden und holzgetäfelten Decken mit freiliegenden Holzbalken ausgestattet.

De appartementen hebben een houten en stenen gevel, een kleurrijke inrichting en ruime kamers met moderne meubels en balkenplafonds.
Die Apartments mit Holz- und Steinfassade sind in satten Farben gehalten und umfassen geräumige Zimmer mit modernen Möbeln und Holzbalkendecken.

De ruime en elegant rustieke appartementen hebben houten balkenplafonds en terracottavloeren.
Die geräumigen Apartments sind im eleganten Landhausstil mit unverputzten Holzbalkendecken und Terrakottaböden eingerichtet.