Vertaling van "inrichting en ruime " (Nederlands → Duits) :

De luxe 5-sterrenkamers zijn ruim opgezet en bieden het comfort van een moderne inrichting, een ruime werkplek en een chaise longue.
Die großzügig geschnittenen und luxuriösen 5-Sterne-Zimmer bieten eine moderne Ausstattung, viel Platz zum Arbeiten und eine Chaiselongue.

Het biedt gezinsvriendelijke appartementen, een ruime tuin en toegang tot een sparuimte op 200 meter afstand. Country-suites LANDHAUS DOBRICK Im Wiesengrund biedt rustige appartementen met een mooie inrichting, een ruim balkon of terras en gratis WiFi.
Es bietet familienfreundliche Apartments, einen großen Garten und Zugang zu einem 200 m entfernten Wellnessbereich. Die Apartments im country-suites LANDHAUS DOBRICK Im Wiesengrund sind ruhig und liebevoll eingerichtet. Sie verfügen über einen geräumigen Balkon oder eine Terrasse sowie kostenfreies WLAN.

De kamers beschikken over airconditioning, een klassieke inrichting, een ruime zithoek, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist traditionell eingerichtet und verfügt über eine geräumige Sitzecke, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers, suites en individuele villa's van het Daios hebben een elegante inrichting, een ruime woonkamer en een marmeren badkamer met een apart bad en een regendouche.
Die elegant gestalteten Zimmer, Suiten und privaten Villen des Daios Cove empfangen Sie mit einem geräumigen Wohnbereich und einem Marmorbad, das über eine separate Badewanne und eine Regendusche verfügt.

Elk appartement heeft een moderne inrichting met ruime, open woongedeeltes.
Jedes Apartment ist in einem modernen Stil mit geräumigem, offenen Wohnbereich eingerichtet.

Dit hotel heeft een restaurant met een gezellige inrichting, een ruim terras, comfortabele kamers, vriendelijk personeel en een goede service.
Das freundlich eingerichtete Restaurant, die große Terrasse, die komfortablen Zimmer, die hilfsbereiten Mitarbeiter und die hervorragenden Services sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

De mooie inrichting, de ruime kamers en de tuin met speelgedeelte van Hotel Atalaia zorgen voor een gezinsvriendelijke sfeer.
Die charmante Einrichtung, die geräumigen Zimmer und der Garten mit dem Spielplatz verleihen dem Hotel Atalaia eine familienfreundliche Atmosphäre.

De kamers van het hotel zijn voorzien van voortreffelijk beddengoed en meubilair. Ze hebben een moderne inrichting en ruime badkamers.
Die Zimmer verfügen über hochwertige Bettwäsche und edles Mobiliar, modernes Dekor sowie ein großes Bad.

Het Vista Alegre biedt eenvoudige, traditionele inrichting en ruime kamers.
Das Vista Alegre verfügt über ein schlichtes und traditionelles Dekor sowie geräumige Zimmer.

The Glasshouse ligt aan de rivier de Garravogue in het centrum van Sligo en heeft een prachtige inrichting en ruime kamers.
Das The Glasshouse, das Sie mit einem faszinierenden Design und seinen geräumigen Zimmern begeistern wird, begrüßt Sie im Herzen von Sligo am Fluss Garavogue.